ประโยคใดประโยคหนึ่งด้านล่างใช้คำที่ไฮไลต์ไม่ถูกต้อง แก้ไขข้อผิดพลาดด้านคำศัพท์โดยเลือกคำพ้องความหมายสำหรับคำที่ไฮไลต์ เขียนคำที่เลือก

นักเขียนในอนาคตเติบโตขึ้นมาในความยากจน

หลังการประชุม มีการเจรจาอย่างสร้างสรรค์และเป็นมิตรกับผู้นำประเทศ

เมื่อถึงเวลาเที่ยง ลมก็พัดกระจายม่านควันไปแล้ว

ในระหว่างบทเรียนเราได้ทัศนศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซีย

คำอธิบาย (ดูกฎด้านล่างด้วย)

POOR - คนจน (คนจนในเมือง) บริบทหมายถึงความยากจน

คำตอบ: ความยากจน

คำตอบ: ความยากจน

กฎ: การใช้คำพ้องความหมาย ภารกิจที่ 5

คำพ้องความหมายคือคำที่เสียงคล้ายกัน แต่มีความหมายต่างกัน (บางส่วนหรือทั้งหมด)

บางครั้งในคำพูดของเรามีคำที่ฟังดูคล้ายกัน แต่มีความหมายต่างกันหรือมีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง ท่ามกลางข้อผิดพลาดทางคำศัพท์ที่เกิดจากความไม่รู้ ค่าที่แน่นอนคำ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวข้องกับการไม่คั่นหรือความสับสนของคำพ้อง

คำว่า "paronym" ในภาษากรีกมีต้นกำเนิดและมีความหมายตามตัวอักษรว่า " ชื่อเดียวกัน": กรีก ย่อหน้า- เหมือนกัน คำนาม- ชื่อ.

คำพ้องความหมายสามารถเรียกได้ว่าเป็นทั้งคำที่มีรากเดียวกันและเสียงที่คล้ายคลึงกันซึ่งถึงแม้จะมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็ยังมีความแตกต่างในเฉดสีของความหมายหรือแสดงถึงความเป็นจริงที่แตกต่างกันของความเป็นจริง

“การวิเคราะห์การปฏิบัติงานของภารกิจที่ 5 แสดงให้เห็นว่าความยากสำหรับ 40% ของวิชาไม่เพียงแต่รับรู้ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเมื่อใช้คำพ้องความหมายเท่านั้น แต่ยังเลือกคำพ้องที่เหมาะสมกับบริบทในการแก้ไขตัวอย่างที่มีข้อผิดพลาดซึ่งเผยให้เห็นความแคบ คำศัพท์ผู้เข้าสอบ"เพื่อช่วยนักเรียนเลือกคำพ้องความหมาย จึงมีการเผยแพร่ "พจนานุกรมคำพ้อง" เป็นประจำทุกปี ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เรียกว่า "พจนานุกรม" เนื่องจาก "พจนานุกรม" มีคำที่มีความหมายเหมือนกันนับพันคำ ขั้นต่ำรวมอยู่ในพจนานุกรม จะถูกนำมาใช้ใน CMMแต่การเรียนรู้คำพ้องความหมายสำหรับภารกิจที่ 5 ยังไม่สิ้นสุดในตัวมันเอง ความรู้นี้จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการพูดมากมายในงานเขียน

โปรดทราบว่างาน RESHUEGE มีงานจากปีก่อนๆ และมีคำที่ไม่อยู่ในรายการนี้

เขียนคำตามแบบฟอร์มที่ต้องการในประโยคข้อกำหนดนี้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงที่ว่ากฎสำหรับการกรอกแบบฟอร์มระบุว่า: หากคำตอบสั้น ๆ ควรเป็นคำที่ขาดหายไปในประโยคบางประโยคคำนี้จะต้องเขียนในรูปแบบ (เพศ, หมายเลข, ตัวพิมพ์ ฯลฯ ) ใน ซึ่งควรยืนเป็นประโยค

พจนานุกรมคำพ้องการสอบของรัฐแบบครบวงจร ภาษารัสเซีย. 2559 ฟิปี.

สมัครสมาชิก – สมาชิก

ศิลปะ – ศิลปะ

แย่ - หายนะ

ไม่ตอบสนอง-ไม่รับผิดชอบ

แอ่งน้ำ - แอ่งน้ำ

ขอบคุณ - ขอบคุณ

กุศล-เป็นประโยชน์

อดีต - อดีต

หายใจเข้า - ถอนหายใจ

แก่ชรา-ชั่วนิรันดร์

ยิ่งใหญ่ - คู่บารมี

เติม - เติม - เติม - เติม - เติมเกิน - เติม

ไม่เป็นมิตร - ไม่เป็นมิตร

การเลือก-การเลือก

ผลประโยชน์ - การทำกำไร

การออก-ปล่อย-โอน-จำหน่าย

การชำระเงิน - การชำระเงิน - การชำระเงิน - การชำระเงิน

จ่าย - จ่าย - จ่าย - จ่าย - จ่าย

เติบโต - เติบโต - เติบโต

เติบโต-เติบโต-เติบโต

สูง-สูง

รับประกัน-รับประกัน

ฮาร์มอนิก - ความสามัคคี

ดินเหนียว - ดินเหนียว

รายปี-รายปี-รายปี

ความภาคภูมิใจ - ความภาคภูมิใจ

มนุษยนิยม - มนุษยชาติ

มนุษยนิยม - มนุษยธรรม - มนุษยธรรม

ไบนารี – สองเท่า – สอง – สอง – เพิ่มเป็นสองเท่า – เพิ่มเป็นสองเท่า

มีประสิทธิภาพ – ถูกต้อง – มีประสิทธิภาพ

ยุ่ง – เหมือนธุรกิจ – มีประสิทธิภาพ – มีประสิทธิภาพ

ประชาธิปไตย - ประชาธิปไตย

การเขียนตามคำบอก - การเขียนตามคำบอก

นักการทูต - นักการทูต

การทูต – การทูต

ยาว-ยาว

ชนิด - ชนิด

เป็นความลับ - ไว้วางใจ

ฝนตก - ฝนตก

ดราม่า – ดราม่า

เป็นมิตร – เป็นมิตร – เป็นมิตร

โสด - คนเดียวเท่านั้น

ปรารถนา - เป็นที่พึงปรารถนา

โหดร้าย - แข็งแกร่ง

ชีวิต-ทางโลก

ที่อยู่อาศัย-ที่อยู่อาศัย

ปิดรั้ว-ปิดรั้ว-ปิดรั้ว-ปิดรั้ว-ปิดรั้ว

ล่าง - ล่าง - ล่าง

จ่าย - จ่าย

เติม - เติม - เติมเกิน

อิ่ม-อิ่ม-ล้น.

ผู้ริเริ่ม - ผู้ยุยง

สัตว์ร้าย - โหดร้าย

เสียง - เสียงดัง

วิชวล - ผู้ชม

สร้างสรรค์ - สร้างสรรค์

ข้อมูล – ข้อมูล – ข้อมูล – ความตระหนัก

แดกดัน - แดกดัน

ประดิษฐ์ - ประดิษฐ์

ผู้บริหาร - ผู้บริหาร

ขาออก-ขาออก

เต็มไปด้วยหิน - หิน

สบาย-สบาย

นักขี่ม้า - ม้า

อ้วน – ราก – ราก

กระดูก - กระดูก

สีสัน-การย้อม-ย้อม

เคลือบเงา-เคลือบเงา

น้ำแข็ง - น้ำแข็ง

เป็นป่า – เป็นป่า

ส่วนตัว - ส่วนตัว

กล้องจุลทรรศน์ – กล้องจุลทรรศน์

ไอศกรีม-ตู้แช่แข็ง-หนาวจัด

ใส่-ใส่

ความพร้อม - เงินสด

คำเตือน - กล่าวถึง

ไม่รู้ - ไม่รู้

ทนไม่ได้ – ใจร้อน – ไม่อดทน

ไม่สำเร็จ - โชคร้าย

ผู้ถูกกล่าวหา - ผู้ถูกกล่าวหา

ตัวอย่าง - ข้อความที่ตัดตอนมา

ที่จะโอบกอด - เพื่อโอบกอด

ขีด จำกัด - ขีด จำกัด - ขีด จำกัด

โทร-ตอบรับ

ออร์แกนิก – ออร์แกนิก

คัดเลือก – มีคุณสมบัติ

การเบี่ยงเบน - การหลีกเลี่ยง

เบี่ยงเบน - หลบเลี่ยง

แยกแยะ (s) – แยกแยะ (s)

ความแตกต่าง - ความแตกต่าง

น่าจดจำ - น่าจดจำ

ทน-ทน

การจัดซื้อ-การจัดซื้อ-การจัดซื้อ

ประชานิยม – ประชานิยม

มีเกียรติ-มีเกียรติ-มีเกียรติ

ใช้งานได้จริง - ใช้งานได้จริง

ให้-ปัจจุบัน

ตัวแทน - ตัวแทน

รับทราบ-ขอบคุณ

มีประสิทธิผล - ร้านขายของชำ

ผลผลิต – การผลิต – ผลผลิต

ตรัสรู้ - ตรัสรู้

วารสารศาสตร์ - วารสารศาสตร์

อาย - กลัว

ความหงุดหงิด - ความหงุดหงิด

จังหวะ – จังหวะ

โรแมนติก - โรแมนติก

เป็นความลับ - ซ่อนเร้น

คำศัพท์-วาจา

ความต้านทาน - ความต้านทาน

ใกล้เคียง - เพื่อนบ้าน

เปรียบเทียบได้ – เปรียบเทียบ

เวที - สวยงาม

เทคนิค – เทคนิค

โชคดี - โชคดี

อับอายขายหน้า

จริง - จริง

ผู้ล่า - ผู้ล่า

พระบรมราชโองการ-ครองราชย์

คำพ้องความหมาย เป็นกันเองและ เป็นกันเองได้รับการบันทึกครั้งแรกโดยพจนานุกรมอธิบายเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เช่น เกือบสามร้อยปีก่อน เริ่มแรกพวกเขามีความหมายคำศัพท์อย่างละหนึ่งคำ ในพจนานุกรมของ V.I. ดาห์ลทั้งสองคำถือว่าอยู่ในรังคำศัพท์เดียวกันกับคำหัว เพื่อน . นี่คือการตีความที่ให้ไว้สำหรับคำคุณศัพท์นี้ เป็นกันเอง - ลักษณะของเพื่อน, เพื่อน, ที่เป็นของพวกเขา; เป็นกันเอง – เป็นมิตร ขึ้นอยู่กับนิสัยที่เป็นมิตร เรามาดูกันว่าคำคุณศัพท์เหล่านี้ถูกตีความและใช้งานในภาษารัสเซียสมัยใหม่อย่างไร

ดังนั้นขอบเขตระหว่างค่าที่ระบุจึงมีเงื่อนไขมาก ดังนั้นเราจึงเชื่อว่าการรวมความหมายทั้งสองนี้เข้ากันมากกว่า นี่คือการตีความที่เราเสนอสำหรับความหมายรวมนี้: “ เกี่ยวข้องกับ เพื่อน, เพื่อน, มิตรภาพ; ลักษณะของเพื่อนที่เต็มไปด้วยความเป็นมิตรความเห็นอกเห็นใจ(โดยปกติจะเป็นการแสดงลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล)”

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นคำคุณศัพท์ เป็นกันเอง(ไม่เหมือน. เป็นกันเอง) เป็นเรื่องธรรมดา วิเคราะห์ตัวอย่างมากมาย (ส่วนใหญ่มาจากนิยาย ปีที่ผ่านมา) ช่วยให้เราสามารถสรุปวงกลมของความเข้ากันได้ของคำศัพท์ของคำนามนี้กับคำนามได้อย่างสมบูรณ์ วงกลมนี้ประกอบด้วยคำนามที่ไม่มีชีวิตดังต่อไปนี้เป็นหลัก: บริษัท, พรรค, อาหารกลางวัน, อาหารค่ำ, งานเลี้ยง, การประชุม, บทสนทนา, บทสนทนา, คำขอ, การดูแล, ช่วยด้วย, บริการ, สนับสนุน, ความใกล้ชิด, ความตรงไปตรงมา, สรรเสริญ, ความคุ้นเคย, จดหมาย, การติดต่อกัน, การสื่อสาร, วงกลม, โทน, ดู, ท่าทาง, คำแนะนำ, บรรยากาศ บรรยากาศ รูปลักษณ์ รอยยิ้ม การจับมือ จูบ เรื่องตลก ความสัมพันธ์ ความเชื่อมโยง การติดต่อ ความรู้สึก ความตั้งใจ ความสนใจ นิสัย ความเห็นอกเห็นใจ การทักทาย แรงจูงใจ ความปรารถนา

เมื่อใช้ร่วมกับคำคุณศัพท์และคำกริยาที่เกี่ยวข้อง จะทำให้เกิดวลีคำกริยา-คำนามมากมาย: เชิญใครสักคน บน ปาร์ตี้ที่เป็นมิตรใช้เวลาอยู่ในแวดวงที่เป็นมิตร สนทนาอย่างเป็นมิตรกับใครสักคน แสดงความห่วงใยอย่างเป็นมิตรกับใครบางคน หันไปหาใครสักคน ด้วยการร้องขอที่เป็นมิตรเพื่อเสนอให้กับ smb ให้ความช่วยเหลือที่เป็นมิตรแก่ใครบางคน ความโปรดปรานที่เป็นมิตรเพื่อแสดง smb ความรู้สึกเป็นมิตร สร้างด้วย smb. อยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับ smb จดหมายโต้ตอบที่เป็นมิตร แสดงถึง smb ความปรารถนาที่เป็นมิตร, มอบให้ smb. คำแนะนำที่เป็นมิตรเพื่อรับคำแนะนำจากแรงจูงใจที่เป็นมิตรเพื่อหารือเรื่อง smth ในบรรยากาศที่เป็นกันเองแลกเปลี่ยนกับใครสักคน การจับมือกันอย่างเป็นมิตร ด้วยเจตนาที่เป็นมิตรฯลฯ

ตัวอย่างเช่น:

หลังเลิกเรียนของเรา แยกทางกันแต่เราก็ยังคงสนับสนุนต่อไป ความสัมพันธ์ฉันมิตร (M. Serova)- ใน การสื่อสารที่เป็นมิตร Smoktunovsky กลายเป็นคนง่ายๆ สนุกสนาน และไม่ทะเยอทะยานโดยสิ้นเชิง (อ. อาโรเซวา)- จากนั้นฉันก็เรียนรู้ที่จะให้ความสำคัญกับการสื่อสารของมนุษย์อย่างเสรีนี้เหนือสิ่งอื่นใด งานฉลองที่เป็นมิตร (O. Aroseva)- เขา [Kolokolnikov] ตอบกลับ การจับมือกันอย่างเป็นมิตร... (ส. วิซอตสกี้)- ในสำนักออกแบบพวกเขาเรียกมันสั้น ๆ โดยมีความหมายแฝง ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร -กราฟ (ไอ. กอฟฟ์).

คุณศัพท์ เป็นกันเองไม่แพร่หลายเท่ากับชื่อเล่นของเขา เป็นกันเอง.เป็นเวลานานแล้วที่มันอาจจะแข่งขันกับคำคุณศัพท์ได้บ้าง เป็นกันเองและยังใช้ในขอบเขตของความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นหลัก อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปการแบ่ง "ขอบเขตของอิทธิพล" บางส่วนเกิดขึ้นระหว่างคำพ้องความหมาย - คำคุณศัพท์เหล่านี้ เป็นกันเองเปลี่ยนไปใช้ "การบริการ" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขอบเขตของความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ (ส่วนใหญ่เป็นระหว่างรัฐ) เป็นเรื่องปกติที่แนวโน้มนี้จะสะท้อนให้เห็นในพจนานุกรมอธิบาย ดังนั้นในพจนานุกรมของ Ushakov (1935) จึงให้การตีความคำคุณศัพท์ดังต่อไปนี้ เป็นกันเอง: "เป็นกันเองเป็นกันเอง น้ำเสียงที่เป็นมิตร -มีเมตตาต่อกัน บนพื้นฐานมิตรภาพ (ส่วนใหญ่เกี่ยวกับรัฐและความสัมพันธ์ระหว่างกัน) ประเทศที่เป็นมิตร พลังที่เป็นมิตรของเรา».

การตีความคำนี้ที่เสนอโดย D.N. Ushakov ส่งต่อไปยังผู้อื่น พจนานุกรมอธิบาย- จริงอยู่ เฉดสีแห่งความหมาย (“มีเมตตาต่อกัน บนพื้นฐานมิตรภาพ”) เน้นโดย D.N. Ushakov ได้รับ "สถานะ" ของความหมายอิสระ (ที่สอง)

จริงๆ แล้ว ปัจจุบันมีคำนามเหลือน้อยมากที่สามารถนำมารวมกับคำพ้องความหมายได้ เป็นกันเองในความหมายที่สอง ตัวอย่างที่พจนานุกรมให้มาอ้างอิงถึงอดีตเป็นหลักและไม่ได้สะท้อนถึงการใช้งานสมัยใหม่ และในบางกรณีก็เป็นเพียงการประดิษฐ์ขึ้น ดังนั้น MAC จึงเสนอคำพูดสองคำจากนิยายเพื่ออธิบายความหมายนี้ อย่างแรกมาจากงานของ Gogol "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich": "จากคำพูดของคุณ... ฉันแค่ไม่เห็น เป็นกันเองถึงฉัน ที่ตั้ง."อย่างที่สองมาจาก "Virgin Soil Upturned" โดย M. Sholokhov: "[ปู่ Shchukar] คิดว่าตัวเองเป็นคนรู้จัก Davydov อย่างใกล้ชิดและปฏิบัติต่อเขา... ด้วย ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร- ตอนนี้เราน่าจะใช้คำคุณศัพท์ในกรณีเหล่านี้ เป็นมิตร – นิสัยที่เป็นมิตร, ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร(ตัวอย่างจากวรรณคดีสมัยใหม่ที่มีวลี ความคุ้นเคยที่เป็นมิตรเราอ้างถึงข้างต้น) ดังนั้นข้อสรุปจึงแนะนำตัวเอง: เน้นความหมายที่สองของคำคุณศัพท์ เป็นกันเองปัจจุบันกลายเป็นสิ่งฟุ่มเฟือย ซ้ำซ้อน และไม่เหมาะสมกับการใช้งานสมัยใหม่

ในเรื่องนี้ดูจะเหมาะสมกว่าเช่นในกรณีของคำพ้องความหมาย เป็นกันเอง,ให้การตีความคำคุณศัพท์โดยทั่วไป เป็นกันเอง: « โดดเด่นด้วยความเข้าใจ ความไว้วางใจ และความปรารถนาดีซึ่งกันและกัน(โดยปกติจะเกี่ยวกับรัฐ ประเทศ ประชาชน และความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา)” วงกลมของคำนามที่รวมกับคำคุณศัพท์นี้จะมีคำต่อไปนี้เป็นหลัก: รัฐ ประเทศ ผู้คน ความสัมพันธ์ การเชื่อมต่อ การเมือง เยี่ยมชม การประชุม การตั้งค่า บรรยากาศ ข้อความ ตัวละคร โทน ขั้นตอน(หมายถึง: “การกระทำ การกระทำ”) กระทำ- สำหรับคำนามที่อยู่ในรายการของเรานั้น ร่วมกับคำคุณศัพท์ เป็นกันเองและคำกริยาที่สอดคล้องกันในรูปแบบวลีและประโยคคำนามที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย (โดยพื้นฐานแล้วclichéd): ดำเนินนโยบายที่เป็นมิตรพัฒนา ความสัมพันธ์ฉันมิตร, กระชับความสัมพันธ์ฉันมิตร, เยี่ยมเยียนฉันมิตร, ส่งข้อความที่เป็นมิตร, ทำตามขั้นตอนที่เป็นมิตร- การประชุมของประธานาธิบดี มีนิสัยเป็นมิตรการเจรจาเกิดขึ้นที่ บรรยากาศที่เป็นกันเอง

สำนวนที่ซ้ำซากจำเจดังกล่าวปรากฏอยู่ในหน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสารอยู่ตลอดเวลา และได้ยินทางวิทยุและโทรทัศน์ ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับขอบเขตของความสัมพันธ์ระหว่างรัฐเป็นหลัก ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เราไม่พบตัวอย่างเดียวกับคำพ้องความหมาย เป็นกันเองในนิยาย - ในกรณีนี้เรามักจะไม่พูดถึงทางการ แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในระดับทุกวันเพื่อระบุลักษณะที่ใช้คำพ้องความหมาย เป็นกันเอง.ด้วยเหตุนี้ ที่นี่จึงเป็นจุดที่เส้น "ลุ่มน้ำ" อยู่ระหว่างคำพ้องความหมายที่กำลังพิจารณา ซึ่งเป็นการยืนยันความถูกต้องตามกฎหมายของการตีความคำคุณศัพท์ทั้งสองที่เราเสนอนี้อีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี (เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อความสามารถในการเปลี่ยนคำเหล่านี้ในอดีต) อาจมีการใช้วลีที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสัมพันธ์ฉันมิตร - ความสัมพันธ์ฉันมิตร, ความสัมพันธ์ฉันมิตร - ความสัมพันธ์ฉันมิตร, บรรยากาศที่เป็นกันเอง - บรรยากาศที่เป็นกันเองอันที่จริงแล้ว โครงสร้างเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันอยู่แล้ว เนื่องจากในกรณีแรก (เมื่อใช้คำคุณศัพท์ เป็นกันเอง) เราหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนหรือคนที่รัก คนที่เห็นอกเห็นใจกัน และในกรณีที่สอง (เมื่อใช้คำคุณศัพท์ เป็นกันเอง) – ความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างรัฐ เจ้าหน้าที่, ผู้แทนองค์การมหาชน, ชุมชนธุรกิจและวิทยาศาสตร์ เป็นต้น

ดังนั้นเราจึงดูคุณสมบัติหลักของการทำงานของคำพ้องความหมาย เป็นกันเองและ เป็นกันเอง.คุณศัพท์ เป็นกันเอง "ทำหน้าที่" เฉพาะขอบเขตของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลใน ระดับครัวเรือนในขณะที่คำคุณศัพท์ เป็นกันเองได้รับมอบหมายมากขึ้นในขอบเขตของทางการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ การต่อต้านนี้สะท้อนให้เห็นในการตีความที่เราเสนอเกี่ยวกับความหมายของคำพ้องความหมายเหล่านี้

เราแต่ละคนฝันถึงบุคคลที่จะมาช่วยเหลือแม้ในเวลากลางคืนในการโทรครั้งแรก จะไม่ทรยศ จะไม่อิจฉา จะให้ คำปรึกษาที่ดีจะไม่พูดลับหลังนั่นคือประมาณ คุณสามารถสนุกและเศร้าไปกับเขาได้ คุณสามารถบอกเขาได้มากที่สุด ความลับที่ยิ่งใหญ่และมั่นใจว่าเขาจะเก็บมันไว้ ใช่แล้ว การมีคนเช่นนี้ในสภาพแวดล้อมของคุณถือเป็นความสุขอย่างแท้จริง และความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเขาควรได้รับการชื่นชมและชื่นชม

องค์ประกอบหลักของความสัมพันธ์ฉันมิตร

ในภาพยนตร์ชื่อดัง” เจ้าพ่อ“ วลีที่ฟังดูเป็นความจริงมาก:“ มิตรภาพคือทุกสิ่ง มิตรภาพสำคัญกว่าความสามารถ แข็งแกร่งกว่ารัฐบาลใดๆ มิตรภาพมีความหมายน้อยกว่าครอบครัวเพียงเล็กน้อย” แท้จริงแล้วเธอสามารถกลายเป็นความสุข เป็นแสงตะวันที่สดใสในยามยาก เธอสามารถสร้างแรงบันดาลใจและสร้างแรงบันดาลใจให้มีความหวังในสิ่งที่ดีที่สุด

ความสัมพันธ์ฉันมิตรรวมถึงเงื่อนไขบังคับโดยที่ไม่สามารถเรียกได้ดังนี้:

• การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เพื่อนก็ช่วยเหลือกันเสมอ พวกเขาไม่สามารถยืนหยัดได้หากเกิดปัญหากับหนึ่งในนั้น
• ความเข้าใจ สหายเข้าใจกันดีโดยเฉพาะผู้ที่เป็นเพื่อนกันมาหลายปี พวกเขามีเรื่องตลก สมาคม และความทรงจำที่รวมพวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกันและคนอื่นอาจไม่ชัดเจน
• ชุมชนแห่งความสนใจ บ่อยมากคนที่เชื่อมต่อกัน การสื่อสารที่เป็นมิตร, มี งานอดิเรกทั่วไป- ก็เป็นอีกอย่างหนึ่ง ด้ายเชื่อมต่อระหว่างพวกเขา.
• ความเท่าเทียมกัน ไม่มีสิ่งสำคัญในมิตรภาพ ปัญหาทั้งหมดจะต้องได้รับการแก้ไขร่วมกันโดยไม่ละเมิดความคิดเห็นและผลประโยชน์ของใคร
• เพื่อนใช้เวลาร่วมกันมาก พวกเขาสามารถเยี่ยมชมโรงละคร นิทรรศการ โรงภาพยนตร์ เดินเล่น ท่องเที่ยว และดื่มชาในครัว พูดคุยเกี่ยวกับนิรันดร์หรือแบ่งปันปัญหาและความสุขของพวกเขา
• เหล่านี้มีความจริงใจ ความสัมพันธ์เชิงบวกซึ่งไม่มีที่สำหรับความริษยา ความโกรธ การกล่าวโทษ

ประเภทของมิตรภาพ

เกิดขึ้นเมื่อทั้งคู่รู้สึกถึงแรงดึงดูดทางจิตวิญญาณต่อกัน โดยอาศัยความอบอุ่น ความจริงใจ ความปรารถนาที่จะดูแลและช่วยเหลือกัน

มิตรภาพส่วนใหญ่มักเริ่มต้นในวัยเด็ก และมิตรภาพเหล่านี้แข็งแกร่งและน่าเชื่อถือที่สุด เด็กๆ ยังคงไม่รู้ถึงความรู้สึกได้รับประโยชน์และประโยชน์ของตนเอง พวกเขาถูกดึงดูดเข้าหาผู้อื่นในลักษณะนั้นจากการเรียกทางจิตวิญญาณ เด็กๆ ใช้เวลาร่วมกันในบริษัทของกันและกัน เล่น เดินเล่น และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงเติบโตและพัฒนาร่วมกันด้วย มิตรภาพดังกล่าวหากเป็นจริงและจริงใจก็สามารถอดทนต่อความยากลำบากและคงอยู่ชั่วชีวิตได้

ผู้คนยังสามารถทำความรู้จักเพื่อนใหม่ได้แล้วนะค่ะ วัยรุ่น,เรียนอยู่กลุ่มมหาวิทยาลัยเดียวกันหรืออยู่หอพักเดียวกัน ในกรณีนี้มักจะเชื่อมโยงกัน ความสนใจร่วมกันและอุดมคติของชีวิต ใน วัยรุ่นในช่วงเวลาแห่งความเยาว์วัยสูงสุดและความเพ้อฝัน หลักเกณฑ์เหล่านี้มีบทบาทหลัก เพื่อนคือผู้มีอำนาจหลักสำหรับคนหนุ่มสาว มีการรับฟังคำแนะนำของพวกเขาและเคารพความคิดเห็นของพวกเขา ในช่วงสมัยเรียน เพื่อน ๆ จะพักผ่อนด้วยกัน ท่องเที่ยว และเข้าร่วมดิสโก้ พวกเขายังเด็กและมุ่งมั่นและยังไม่ได้คิดถึงความจริงที่ว่าในอีกไม่กี่ปีเส้นทางของพวกเขาอาจแตกต่างออกไป อย่างไรก็ตามมันจะทนทานต่อการทดสอบทั้งหมดและยังคงความสวยงามไว้ได้

ความสัมพันธ์หุ้นส่วนสามารถเกิดขึ้นได้มากขึ้น อายุสายเมื่อบุคคลได้งานทำ อย่างไรก็ตามไม่มีความรักที่จริงใจเช่นนี้เกิดขึ้นในวัยเด็กและวัยรุ่น เพื่อนและเพื่อนร่วมงานสามารถเป็นพันธมิตรที่แท้จริงได้ ความสัมพันธ์ดังกล่าวขึ้นอยู่กับความเคารพ มุมมองที่มีร่วมกันต่อโลก และกิจกรรมร่วมกัน

อีกประการหนึ่งเกี่ยวกับ หมวดหมู่ใหม่ความสัมพันธ์ฉันมิตรได้กลายเป็น ใน ในเครือข่ายโซเชียลคุณสามารถค้นหาคนที่มีใจเดียวกันและสหายที่มีความสนใจคล้ายกันได้อย่างง่ายดายหากคุณมีความปรารถนา แต่เป็นการยากที่จะเรียกมิตรภาพในการสื่อสารเช่นนี้ในความหมายที่สมบูรณ์ ทุกคนมีปัญหาของตัวเอง ชีวิตของตัวเอง เพื่อนทางจดหมายสามารถอยู่คนละซีกโลกได้ สิ่งเดียวที่เชื่อมโยงพวกเขาคือการสื่อสารออนไลน์ มิตรภาพที่แท้จริงและเต็มเปี่ยมเริ่มต้นเฉพาะช่วงเวลาที่คนเหล่านี้มาพบกันเท่านั้น ชีวิตจริงไม่เพียงมองเห็นข้อดีเท่านั้น แต่ยังมองเห็นข้อเสียของกันและกันด้วย แต่ยังคงความสัมพันธ์ต่อไป

คุณรู้ไหมว่าจะเป็นเพื่อนได้อย่างไร?

คุณต้องจำไว้เสมอว่ามิตรภาพถูกสร้างขึ้นโดยคนสองคน คาดหวังความภักดี ความเสียสละ ความเข้าใจจากผู้อื่น จำเป็นต้องให้สิ่งนี้ตอบแทน สม่ำเสมอ ทุกวัน ความสัมพันธ์ใดๆ รวมทั้งมิตรภาพด้วยก็คือ งานเยอะมาก- นี่คือดอกไม้ที่ต้องรดน้ำและดูแลอย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้เหี่ยวเฉา และเมื่อคนหนึ่งพยายาม พยายามอย่างสุดกำลังที่จะ "เลี้ยง" มิตรภาพด้วยความอบอุ่น ความเอาใจใส่ ความช่วยเหลือ และอีกคนหนึ่งกลับมองข้ามทั้งหมดนี้ไปไม่ช้าก็เร็วความสัมพันธ์จะถูกทำลาย

บ่อยครั้งเมื่อมิตรภาพจางหายไป แต่ละคนเริ่มตำหนิอีกฝ่ายในเรื่องความเย็นชาและความเฉยเมย ก่อนที่จะทำสิ่งนี้ ให้คิดถึงเวลาที่คุณเข้ามา ครั้งสุดท้ายคุณโทรหาเพื่อนโดยไม่จำเป็นเพื่อดูว่าเขาเป็นยังไงบ้าง หรืออารมณ์ของเขา เมื่อคุณเห็นเขา ไปเดินเล่น แบ่งปันความฝัน อารมณ์ความรู้สึก ใครๆ ก็บ่นว่าไม่มีเวลา แต่คนที่เห็นคุณค่าของมิตรภาพอย่างแท้จริงมักจะหาเวลามาเจอกัน ช่วยเหลือ เห็นอกเห็นใจเพื่อน คือ ทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้ความสัมพันธ์เจริญรุ่งเรืองและให้การสนับสนุนที่เชื่อถือได้เหมือนเมื่อก่อน

ในและ สีแดง,
มอสโก

เป็นกันเองหรือ เป็นกันเอง?

คำพ้องความหมาย เป็นกันเองและ เป็นกันเองได้รับการบันทึกครั้งแรกโดยพจนานุกรมอธิบายเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เช่น เกือบสามร้อยปีก่อน เริ่มแรกพวกเขามีความหมายคำศัพท์อย่างละหนึ่งคำ ในพจนานุกรมของ V.I. ดาห์ลทั้งสองคำถือว่าอยู่ในรังคำศัพท์เดียวกันกับคำหัว เพื่อน. นี่คือการตีความที่ให้ไว้สำหรับคำคุณศัพท์นี้ เป็นกันเอง - ลักษณะของเพื่อน, เพื่อน, ที่เป็นของพวกเขา; เป็นกันเอง – เป็นมิตร ขึ้นอยู่กับนิสัยที่เป็นมิตร เรามาดูกันว่าคำคุณศัพท์เหล่านี้ถูกตีความและใช้งานในภาษารัสเซียสมัยใหม่อย่างไร

ดังนั้นขอบเขตระหว่างค่าที่ระบุจึงมีเงื่อนไขมาก ดังนั้นเราจึงเชื่อว่าการรวมความหมายทั้งสองนี้เข้ากันมากกว่า นี่คือการตีความที่เราเสนอสำหรับความหมายรวมนี้: “ เกี่ยวข้องกับ เพื่อน, เพื่อน, มิตรภาพ; ลักษณะของเพื่อนที่เต็มไปด้วยความเป็นมิตรความเห็นอกเห็นใจ(โดยปกติจะเป็นการแสดงลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล)”

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นคำคุณศัพท์ เป็นกันเอง(ไม่เหมือน. เป็นกันเอง) เป็นเรื่องธรรมดา การวิเคราะห์ตัวอย่างมากมาย (ส่วนใหญ่มาจากนวนิยายล่าสุด) ช่วยให้เราสามารถสรุปช่วงความเข้ากันได้ของคำศัพท์ของคำนามนี้กับคำนามได้อย่างสมบูรณ์ วงกลมนี้ประกอบด้วยคำนามที่ไม่มีชีวิตดังต่อไปนี้เป็นหลัก: บริษัท, พรรค, อาหารกลางวัน, อาหารค่ำ, งานเลี้ยง, การประชุม, บทสนทนา, บทสนทนา, คำขอ, การดูแล, ช่วยด้วย, บริการ, สนับสนุน, ความใกล้ชิด, ความตรงไปตรงมา, สรรเสริญ, ความคุ้นเคย, จดหมาย, การติดต่อกัน, การสื่อสาร, วงกลม, โทน, ดู, ท่าทาง, คำแนะนำ, บรรยากาศ บรรยากาศ รูปลักษณ์ รอยยิ้ม การจับมือ จูบ เรื่องตลก ความสัมพันธ์ ความเชื่อมโยง การติดต่อ ความรู้สึก ความตั้งใจ ความสนใจ นิสัย ความเห็นอกเห็นใจ การทักทาย แรงจูงใจ ความปรารถนา

เมื่อใช้ร่วมกับคำคุณศัพท์และคำกริยาที่เกี่ยวข้อง จะทำให้เกิดวลีคำกริยา-คำนามมากมาย: เชิญใครสักคน ไปงานปาร์ตี้ที่เป็นมิตร, ใช้เวลาอยู่ในแวดวงที่เป็นมิตร, เพื่อเป็นผู้นำ การสนทนาที่เป็นมิตรกับใครสักคน แสดงความห่วงใยอย่างเป็นมิตรต่อใครบางคน หันไปหาใครบางคน ด้วยการร้องขอที่เป็นมิตรเพื่อเสนอให้ smb ให้ความช่วยเหลือที่เป็นมิตรแก่ใครบางคน ความโปรดปรานที่เป็นมิตรเพื่อแสดง smb ความรู้สึกเป็นมิตร สร้างด้วย smb. อยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับ smb จดหมายโต้ตอบที่เป็นมิตร แสดงถึง smb ความปรารถนาที่เป็นมิตรมอบให้กับ smb คำแนะนำที่เป็นมิตร ได้รับคำแนะนำจากแรงจูงใจที่เป็นมิตร หารือเรื่อง smth ในบรรยากาศที่เป็นกันเองเพื่อแลกเปลี่ยนกับใครสักคน การจับมือกันอย่างเป็นมิตร ด้วยเจตนาที่เป็นมิตรฯลฯ

ตัวอย่างเช่น:

หลังเลิกเรียน เส้นทางของเราแตกต่าง แต่เรายังคงสนับสนุนต่อไป ความสัมพันธ์ฉันมิตร (M. Serova)- ใน การสื่อสารที่เป็นมิตร Smoktunovsky กลายเป็นคนง่ายๆ สนุกสนาน และไม่ทะเยอทะยานโดยสิ้นเชิง (อ. อาโรเซวา)- จากนั้นฉันก็เรียนรู้ที่จะให้ความสำคัญกับการสื่อสารของมนุษย์อย่างเสรีนี้เหนือสิ่งอื่นใด งานฉลองที่เป็นมิตร (O. Aroseva)- เขา [Kolokolnikov] ตอบกลับ การจับมือกันอย่างเป็นมิตร... (ส. วิซอตสกี้)- ในสำนักออกแบบพวกเขาเรียกมันสั้น ๆ โดยมีความหมายแฝง ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร -กราฟ (ไอ. กอฟฟ์).

คุณศัพท์ เป็นกันเองไม่แพร่หลายเท่ากับชื่อเล่นของเขา เป็นกันเอง.เป็นเวลานานแล้วที่มันอาจจะแข่งขันกับคำคุณศัพท์ได้บ้าง เป็นกันเองและยังใช้ในขอบเขตของความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นหลัก อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปการแบ่ง "ขอบเขตของอิทธิพล" บางส่วนเกิดขึ้นระหว่างคำพ้องความหมาย - คำคุณศัพท์เหล่านี้ เป็นกันเองเปลี่ยนไปใช้ "การบริการ" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขอบเขตของความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ (ส่วนใหญ่เป็นระหว่างรัฐ) เป็นเรื่องปกติที่แนวโน้มนี้จะสะท้อนให้เห็นในพจนานุกรมอธิบาย ดังนั้นในพจนานุกรมของ Ushakov (1935) จึงให้การตีความคำคุณศัพท์ดังต่อไปนี้ เป็นกันเอง: "เป็นกันเองเป็นกันเอง น้ำเสียงที่เป็นมิตร -มีเมตตาต่อกัน บนพื้นฐานมิตรภาพ (ส่วนใหญ่เกี่ยวกับรัฐและความสัมพันธ์ระหว่างกัน) ประเทศที่เป็นมิตร พลังที่เป็นมิตรของเรา».

การตีความคำนี้ที่เสนอโดย D.N. Ushakov ส่งต่อไปยังพจนานุกรมอธิบายอื่น ๆ จริงอยู่ เฉดสีแห่งความหมาย (“มีเมตตาต่อกัน บนพื้นฐานมิตรภาพ”) เน้นโดย D.N. Ushakov ได้รับ "สถานะ" ของความหมายอิสระ (ที่สอง)

จริงๆ แล้ว ปัจจุบันมีคำนามเหลือน้อยมากที่สามารถนำมารวมกับคำพ้องความหมายได้ เป็นกันเองในความหมายที่สอง ตัวอย่างที่พจนานุกรมให้มาอ้างอิงถึงอดีตเป็นหลักและไม่ได้สะท้อนถึงการใช้งานสมัยใหม่ และในบางกรณีก็เป็นเพียงการประดิษฐ์ขึ้น ดังนั้น MAC จึงเสนอคำพูดสองคำจากนิยายเพื่ออธิบายความหมายนี้ อย่างแรกมาจากงานของ Gogol "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich": "จากคำพูดของคุณ... ฉันแค่ไม่เห็น เป็นกันเองถึงฉัน ที่ตั้ง."อย่างที่สองมาจาก "Virgin Soil Upturned" โดย M. Sholokhov: "[ปู่ Shchukar] คิดว่าตัวเองเป็นคนรู้จัก Davydov อย่างใกล้ชิดและปฏิบัติต่อเขา... ด้วย ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร- ตอนนี้เราน่าจะใช้คำคุณศัพท์ในกรณีเหล่านี้ เป็นมิตร – นิสัยที่เป็นมิตร, ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร(ตัวอย่างจากวรรณคดีสมัยใหม่ที่มีวลี ความคุ้นเคยที่เป็นมิตรเราอ้างถึงข้างต้น) ดังนั้นข้อสรุปจึงแนะนำตัวเอง: เน้นความหมายที่สองของคำคุณศัพท์ เป็นกันเองกลายเป็นสิ่งที่ฟุ่มเฟือย ฟุ่มเฟือย และไม่เหมาะสมกับการใช้งานสมัยใหม่

ในเรื่องนี้ดูจะเหมาะสมกว่าเช่นในกรณีของคำพ้องความหมาย เป็นกันเอง,ให้การตีความคำคุณศัพท์โดยทั่วไป เป็นกันเอง: « โดดเด่นด้วยความเข้าใจ ความไว้วางใจ และความปรารถนาดีซึ่งกันและกัน(โดยปกติจะเกี่ยวกับรัฐ ประเทศ ประชาชน และความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา)” วงกลมของคำนามที่รวมกับคำคุณศัพท์นี้จะมีคำต่อไปนี้เป็นหลัก: รัฐ ประเทศ ผู้คน ความสัมพันธ์ การเชื่อมต่อ การเมือง เยี่ยมชม การประชุม การตั้งค่า บรรยากาศ ข้อความ ตัวละคร โทน ขั้นตอน(หมายถึง: “การกระทำ การกระทำ”) กระทำ- สำหรับคำนามที่อยู่ในรายการของเรานั้น ร่วมกับคำคุณศัพท์ เป็นกันเองและคำกริยาที่สอดคล้องกันในรูปแบบวลีและประโยคคำนามที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย (โดยพื้นฐานแล้วclichéd): ดำเนินนโยบายที่เป็นมิตร พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตร กระชับความสัมพันธ์ฉันมิตร ดำเนินการเยี่ยมเยียนฉันมิตร ส่งข้อความที่เป็นมิตร ดำเนินขั้นตอนที่เป็นมิตร- การประชุมของประธานาธิบดีมีนิสัยเป็นมิตร การเจรจาเกิดขึ้นที่

บรรยากาศที่เป็นกันเอง เป็นกันเองสำนวนที่ซ้ำซากจำเจดังกล่าวปรากฏอยู่ในหน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสารอยู่ตลอดเวลา และได้ยินทางวิทยุและโทรทัศน์ ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับขอบเขตของความสัมพันธ์ระหว่างรัฐเป็นหลัก ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เราไม่พบตัวอย่างเดียวกับคำพ้องความหมาย วีนิยาย เป็นกันเอง., - ท้ายที่สุดแล้ว ในกรณีนี้ เรามักจะพูดถึงไม่เกี่ยวกับทางการ แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในระดับทุกวัน เพื่อระบุลักษณะที่ใช้คำพ้องความหมาย

ด้วยเหตุนี้ ที่นี่จึงเป็นจุดที่เส้น "ลุ่มน้ำ" อยู่ระหว่างคำพ้องความหมายที่กำลังพิจารณา ซึ่งเป็นการยืนยันความถูกต้องตามกฎหมายของการตีความคำคุณศัพท์ทั้งสองที่เราเสนอนี้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี (เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อความสามารถในการเปลี่ยนคำเหล่านี้ในอดีต) อาจมีการใช้วลีที่มีความหมายเหมือนกัน:ความสัมพันธ์ฉันมิตร - ความสัมพันธ์ฉันมิตร, ความสัมพันธ์ฉันมิตร - ความสัมพันธ์ฉันมิตร, บรรยากาศที่เป็นกันเอง - บรรยากาศที่เป็นกันเอง เป็นกันเองอันที่จริงแล้ว โครงสร้างเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันอยู่แล้ว เนื่องจากในกรณีแรก (เมื่อใช้คำคุณศัพท์ เป็นกันเอง) – ความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างรัฐ เจ้าหน้าที่ ตัวแทนขององค์กรสาธารณะ ชุมชนธุรกิจและวิทยาศาสตร์ ฯลฯ

ดังนั้นเราจึงดูคุณสมบัติหลักของการทำงานของคำพ้องความหมาย เป็นกันเองและ เป็นกันเอง.คุณศัพท์ เป็นกันเอง "ทำหน้าที่" เฉพาะทรงกลมเท่านั้น ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในระดับชีวิตประจำวันในขณะที่คำคุณศัพท์ เป็นกันเองได้รับมอบหมายมากขึ้นในขอบเขตของทางการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ การต่อต้านนี้สะท้อนให้เห็นในการตีความที่เราเสนอเกี่ยวกับความหมายของคำพ้องความหมายเหล่านี้

ในและ สีแดง,
มอสโก

เป็นกันเองหรือ เป็นกันเอง?

คำพ้องความหมาย เป็นกันเองและ เป็นกันเองได้รับการบันทึกครั้งแรกโดยพจนานุกรมอธิบายเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เช่น เกือบสามร้อยปีก่อน เริ่มแรกพวกเขามีความหมายคำศัพท์อย่างละหนึ่งคำ ในพจนานุกรมของ V.I. ดาห์ลทั้งสองคำถือว่าอยู่ในรังคำศัพท์เดียวกันกับคำหัว เพื่อน. นี่คือการตีความที่ให้ไว้สำหรับคำคุณศัพท์นี้ เป็นกันเอง - ลักษณะของเพื่อน, เพื่อน, ที่เป็นของพวกเขา; เป็นกันเอง – เป็นมิตร ขึ้นอยู่กับนิสัยที่เป็นมิตร เรามาดูกันว่าคำคุณศัพท์เหล่านี้ถูกตีความและใช้งานในภาษารัสเซียสมัยใหม่อย่างไร

ดังนั้นขอบเขตระหว่างค่าที่ระบุจึงมีเงื่อนไขมาก ดังนั้นเราจึงเชื่อว่าการรวมความหมายทั้งสองนี้เข้ากันมากกว่า นี่คือการตีความที่เราเสนอสำหรับความหมายรวมนี้: “ เกี่ยวข้องกับ เพื่อน, เพื่อน, มิตรภาพ; ลักษณะของเพื่อนที่เต็มไปด้วยความเป็นมิตรความเห็นอกเห็นใจ(โดยปกติจะเป็นการแสดงลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล)”

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นคำคุณศัพท์ เป็นกันเอง(ไม่เหมือน. เป็นกันเอง) เป็นเรื่องธรรมดา การวิเคราะห์ตัวอย่างมากมาย (ส่วนใหญ่มาจากนวนิยายล่าสุด) ช่วยให้เราสามารถสรุปช่วงความเข้ากันได้ของคำศัพท์ของคำนามนี้กับคำนามได้อย่างสมบูรณ์ วงกลมนี้ประกอบด้วยคำนามที่ไม่มีชีวิตดังต่อไปนี้เป็นหลัก: บริษัท, พรรค, อาหารกลางวัน, อาหารค่ำ, งานเลี้ยง, การประชุม, บทสนทนา, บทสนทนา, คำขอ, การดูแล, ช่วยด้วย, บริการ, สนับสนุน, ความใกล้ชิด, ความตรงไปตรงมา, สรรเสริญ, ความคุ้นเคย, จดหมาย, การติดต่อกัน, การสื่อสาร, วงกลม, โทน, ดู, ท่าทาง, คำแนะนำ, บรรยากาศ บรรยากาศ รูปลักษณ์ รอยยิ้ม การจับมือ จูบ เรื่องตลก ความสัมพันธ์ ความเชื่อมโยง การติดต่อ ความรู้สึก ความตั้งใจ ความสนใจ นิสัย ความเห็นอกเห็นใจ การทักทาย แรงจูงใจ ความปรารถนา

เมื่อใช้ร่วมกับคำคุณศัพท์และคำกริยาที่เกี่ยวข้อง จะทำให้เกิดวลีคำกริยา-คำนามมากมาย: เชิญใครสักคน ไปงานปาร์ตี้ที่เป็นมิตร ใช้เวลาอยู่ในแวดวงที่เป็นมิตร สนทนาอย่างเป็นมิตรกับใครสักคน แสดงความห่วงใยอย่างเป็นมิตรต่อใครบางคน หันไปหาใครสักคน ด้วยการร้องขอที่เป็นมิตรเพื่อเสนอให้ smb ให้ความช่วยเหลือที่เป็นมิตรแก่ใครบางคน ความโปรดปรานที่เป็นมิตรเพื่อแสดง smb ความรู้สึกเป็นมิตร สร้างด้วย smb. อยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับ smb จดหมายโต้ตอบที่เป็นมิตร แสดงถึง smb ความปรารถนาที่เป็นมิตรมอบให้กับ smb คำแนะนำที่เป็นมิตร ได้รับคำแนะนำจากแรงจูงใจที่เป็นมิตร หารือเรื่อง smth ในบรรยากาศที่เป็นกันเองเพื่อแลกเปลี่ยนกับใครสักคน การจับมือกันอย่างเป็นมิตร ด้วยเจตนาที่เป็นมิตรฯลฯ

ตัวอย่างเช่น:

หลังเลิกเรียน เส้นทางของเราแตกต่าง แต่เรายังคงสนับสนุนต่อไป ความสัมพันธ์ฉันมิตร (M. Serova)- ใน การสื่อสารที่เป็นมิตร Smoktunovsky กลายเป็นคนง่ายๆ สนุกสนาน และไม่ทะเยอทะยานโดยสิ้นเชิง (อ. อาโรเซวา)- จากนั้นฉันก็เรียนรู้ที่จะให้ความสำคัญกับการสื่อสารของมนุษย์อย่างเสรีนี้เหนือสิ่งอื่นใด งานฉลองที่เป็นมิตร (O. Aroseva)- เขา [Kolokolnikov] ตอบกลับ การจับมือกันอย่างเป็นมิตร... (ส. วิซอตสกี้)- ในสำนักออกแบบพวกเขาเรียกมันสั้น ๆ โดยมีความหมายแฝง ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร -กราฟ (ไอ. กอฟฟ์).

คุณศัพท์ เป็นกันเองไม่แพร่หลายเท่ากับชื่อเล่นของเขา เป็นกันเอง.เป็นเวลานานแล้วที่มันอาจจะแข่งขันกับคำคุณศัพท์ได้บ้าง เป็นกันเองและยังใช้ในขอบเขตของความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นหลัก อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปการแบ่ง "ขอบเขตของอิทธิพล" บางส่วนเกิดขึ้นระหว่างคำพ้องความหมาย - คำคุณศัพท์เหล่านี้ เป็นกันเองเปลี่ยนไปใช้ "การบริการ" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขอบเขตของความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ (ส่วนใหญ่เป็นระหว่างรัฐ) เป็นเรื่องปกติที่แนวโน้มนี้จะสะท้อนให้เห็นในพจนานุกรมอธิบาย ดังนั้นในพจนานุกรมของ Ushakov (1935) จึงให้การตีความคำคุณศัพท์ดังต่อไปนี้ เป็นกันเอง: "เป็นกันเองเป็นกันเอง น้ำเสียงที่เป็นมิตร -มีเมตตาต่อกัน บนพื้นฐานมิตรภาพ (ส่วนใหญ่เกี่ยวกับรัฐและความสัมพันธ์ระหว่างกัน) ประเทศที่เป็นมิตร พลังที่เป็นมิตรของเรา».

การตีความคำนี้ที่เสนอโดย D.N. Ushakov ส่งต่อไปยังพจนานุกรมอธิบายอื่น ๆ จริงอยู่ เฉดสีแห่งความหมาย (“มีเมตตาต่อกัน บนพื้นฐานมิตรภาพ”) เน้นโดย D.N. Ushakov ได้รับ "สถานะ" ของความหมายอิสระ (ที่สอง)

จริงๆ แล้ว ปัจจุบันมีคำนามเหลือน้อยมากที่สามารถนำมารวมกับคำพ้องความหมายได้ เป็นกันเองในความหมายที่สอง ตัวอย่างที่พจนานุกรมให้มาอ้างอิงถึงอดีตเป็นหลักและไม่ได้สะท้อนถึงการใช้งานสมัยใหม่ และในบางกรณีก็เป็นเพียงการประดิษฐ์ขึ้น ดังนั้น MAC จึงเสนอคำพูดสองคำจากนิยายเพื่ออธิบายความหมายนี้ อย่างแรกมาจากงานของ Gogol "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich": "จากคำพูดของคุณ... ฉันแค่ไม่เห็น เป็นกันเองถึงฉัน ที่ตั้ง."อย่างที่สองมาจาก "Virgin Soil Upturned" โดย M. Sholokhov: "[ปู่ Shchukar] คิดว่าตัวเองเป็นคนรู้จัก Davydov อย่างใกล้ชิดและปฏิบัติต่อเขา... ด้วย ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร- ตอนนี้เราน่าจะใช้คำคุณศัพท์ในกรณีเหล่านี้ เป็นมิตร – นิสัยที่เป็นมิตร, ความคุ้นเคยที่เป็นมิตร(ตัวอย่างจากวรรณคดีสมัยใหม่ที่มีวลี ความคุ้นเคยที่เป็นมิตรเราอ้างถึงข้างต้น) ดังนั้นข้อสรุปจึงแนะนำตัวเอง: เน้นความหมายที่สองของคำคุณศัพท์ เป็นกันเองกลายเป็นสิ่งที่ฟุ่มเฟือย ฟุ่มเฟือย และไม่เหมาะสมกับการใช้งานสมัยใหม่

ในเรื่องนี้ดูจะเหมาะสมกว่าเช่นในกรณีของคำพ้องความหมาย เป็นกันเอง,ให้การตีความคำคุณศัพท์โดยทั่วไป เป็นกันเอง: « โดดเด่นด้วยความเข้าใจ ความไว้วางใจ และความปรารถนาดีซึ่งกันและกัน(โดยปกติจะเกี่ยวกับรัฐ ประเทศ ประชาชน และความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา)” วงกลมของคำนามที่รวมกับคำคุณศัพท์นี้จะมีคำต่อไปนี้เป็นหลัก: รัฐ ประเทศ ผู้คน ความสัมพันธ์ การเชื่อมต่อ การเมือง เยี่ยมชม การประชุม การตั้งค่า บรรยากาศ ข้อความ ตัวละคร โทน ขั้นตอน(หมายถึง: “การกระทำ การกระทำ”) กระทำ- สำหรับคำนามที่อยู่ในรายการของเรานั้น ร่วมกับคำคุณศัพท์ เป็นกันเองและคำกริยาที่สอดคล้องกันในรูปแบบวลีและประโยคคำนามที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย (โดยพื้นฐานแล้วclichéd): ดำเนินนโยบายที่เป็นมิตร พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตร กระชับความสัมพันธ์ฉันมิตร ดำเนินการเยี่ยมเยียนฉันมิตร ส่งข้อความที่เป็นมิตร ดำเนินขั้นตอนที่เป็นมิตร- การประชุมของประธานาธิบดีมีนิสัยเป็นมิตร การเจรจาเกิดขึ้นที่

บรรยากาศที่เป็นกันเอง เป็นกันเองในนิยาย - ในกรณีนี้เรามักจะไม่พูดถึงทางการ แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในระดับทุกวันเพื่อระบุลักษณะที่ใช้คำพ้องความหมาย เป็นกันเอง., - ท้ายที่สุดแล้ว ในกรณีนี้ เรามักจะพูดถึงไม่เกี่ยวกับทางการ แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในระดับทุกวัน เพื่อระบุลักษณะที่ใช้คำพ้องความหมาย

ด้วยเหตุนี้ ที่นี่จึงเป็นจุดที่เส้น "ลุ่มน้ำ" อยู่ระหว่างคำพ้องความหมายที่กำลังพิจารณา ซึ่งเป็นการยืนยันความถูกต้องตามกฎหมายของการตีความคำคุณศัพท์ทั้งสองที่เราเสนอนี้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี (เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อความสามารถในการเปลี่ยนคำเหล่านี้ในอดีต) อาจมีการใช้วลีที่มีความหมายเหมือนกัน:ความสัมพันธ์ฉันมิตร - ความสัมพันธ์ฉันมิตร, ความสัมพันธ์ฉันมิตร - ความสัมพันธ์ฉันมิตร, บรรยากาศที่เป็นกันเอง - บรรยากาศที่เป็นกันเอง เป็นกันเองอันที่จริงแล้ว โครงสร้างเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันอยู่แล้ว เนื่องจากในกรณีแรก (เมื่อใช้คำคุณศัพท์ เป็นกันเอง) – ความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างรัฐ เจ้าหน้าที่ ตัวแทนขององค์กรสาธารณะ ชุมชนธุรกิจและวิทยาศาสตร์ ฯลฯ

ดังนั้นเราจึงดูคุณสมบัติหลักของการทำงานของคำพ้องความหมาย เป็นกันเองและ เป็นกันเอง.คุณศัพท์ เป็นกันเอง "ทำหน้าที่" เฉพาะขอบเขตของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในระดับทุกวันในขณะที่คำคุณศัพท์ เป็นกันเองได้รับมอบหมายมากขึ้นในขอบเขตของทางการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ การต่อต้านนี้สะท้อนให้เห็นในการตีความที่เราเสนอเกี่ยวกับความหมายของคำพ้องความหมายเหล่านี้