Diamonds перевод на русский язык. Diamond Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования. Перевод и значение DIAMOND в английском и русском языках

Перевод и значение DIAMOND в английском и русском языках

1. ʹdaıəmənd n 1. алмаз; бриллиант

black diamond - чёрный алмаз; карбонадо

black diamonds - образн. каменный уголь

rough /uncut/ diamond, diamond in the rough - неотшлифованный алмаз (тж. перен. о человеке)

diamond of the first water - бриллиант чистой воды

cut diamond - отшлифованный алмаз, бриллиант

diamond merchant - торговец бриллиантами

2. 1> алмаз (инструмент для резки стекла; тж. cutting diamond) 2> алмаз для правки шлифовальных кругов

3. мат. ромб

4. амер. площадка для игры в бейсбол; бейсбольное поле

5. геральд. чёрный цвет

6. полигр. диамант (шрифт)

diamond cut diamond - один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в споре, полемике); нашла коса на камень

2. ʹdaıəmənd a 1. 1> алмазный; бриллиантовый

diamond brooch - бриллиантовая брошь

diamond necklace - бриллиантовое ожерелье

diamond ring - кольцо с бриллиантом см. тж. diamond ring 2> алмазный, сделанный из алмаза

diamond tool - тех. алмазный инструмент

2. алмазоносный; алмазосодержащий

diamond bed - алмазная россыпь

diamond mine /field/ - алмазная копь

diamond pipes - геол. алмазоносные трубки

3. гранёный, ромбоидальный, ромбовидный

diamond fret - ромбоидальный орнамент

diamond netting - сеть с ромбовидными ячейками

diamond crossing - ромбовидный перекрёсток

diamond anniversary /jubilee/ - шестидесятилетний / амер. семидесятипятилетний/ юбилей

diamond wedding - шестидесятая / амер. семьдесят пятая/ годовщина свадьбы, бриллиантовая свадьба

Diamond State - амер. «Алмазный штат» (шутливое название штата Делавэр)

3. ʹdaıəmənd v редк. урашать бриллиантами

ʹdaıəmənd n карт. 1> pl бубны, бубновая масть

knave of diamonds - бубновый валет 2> бубна, бубновка, карта бубновой масти

small diamond - маленькая /плохая/ карта (бубновой масти)

to play a diamond - ходить начинать с бубён

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

• English-Russian-English vocabularies →
• English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод DIAMOND с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «DIAMOND» in dictionaries.

• DIAMOND — I Mineral composed of pure carbon , the hardest naturally occurring substance known and a valuable gemstone. Diamonds are formed …
  Английский словарь Британика
• DIAMOND — I. ˈdī(ə)mənd noun (-s) Etymology: Middle English diamaunt, diamaunde, from Middle French diamant, diamande, from Late Latin diamant-, …
  Webster"s New International English Dictionary
• DIAMOND — — diamondlike , adj. /duy"meuhnd, duy"euh-/ , n. 1. a pure or nearly pure, extremely hard form of carbon, naturally …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• DIAMOND — noun one of a suit of playing cards, stamped with the figure of a diamond. 2. diamond ·noun the infield; …
  Webster English vocab
• DIAMOND — n, often attrib a clear precious stone of pure carbon , the …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• DIAMOND — di ‧ a ‧ mond S3 /ˈdaɪəmənd/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: diamant …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• DIAMOND — n., adj., & v. --n. 1 a precious stone of pure carbon crystallized in octahedrons etc., the hardest naturally-occurring substance. …
  Английский основной разговорный словарь
• DIAMOND — n., adj., & v. n. 1 a precious stone of pure carbon crystallized in octahedrons etc., the hardest naturally-occurring substance. …
  Concise Oxford English Dictionary
• DIAMOND — n., adj., & v. --n. 1. a precious stone of pure carbon crystallized in octahedrons etc., the hardest naturally-occurring substance. …
  Oxford English vocab
• DIAMOND — (diamonds) 1. A diamond is a hard, bright, precious stone which is clear and colourless. Diamonds are used in …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• DIAMOND — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a diamond/sapphire etc ring ▪ On her right hand was a huge diamond ring. diamond …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• DIAMOND — - an extremely hard, valuable stone which is used in jewellery, and in industry for cutting hard things, or …
  Cambridge English vocab
• DIAMOND — n. Affair of the Diamond Necklace Cullinan diamond diamond cutting Diamond Sutra Diamond Cutter Perfection of Wisdom Sutra Hope diamond
  Britannica Concise Encyclopedia
• DIAMOND
  Большой Англо-Русский словарь
• DIAMOND — 1) алмаз 2) ромб || ромбовидный 3) сердечник (крестовины стрелочного перевода) . - artificial diamond - carbonado diamond …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• DIAMOND — 1) алмаз 2) ромб || ромбовидный 3) сердечник (крестовины стрелочного перевода) . - artificial diamond - carbonado diamond - chemically polished diamond - commercial Bort diamond - commercial …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• DIAMOND — 1) алмаз; бриллиант 2) карт. бубны 3) сердечник 4) ромб || ромбовидный 5) фигура в форме ромба. cleave diamond — раскалывать алмаз to cut diamond on …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• DIAMOND — _I 1. ʹdaıəmənd n 1. алмаз; бриллиант black diamond - чёрный алмаз; карбонадо black diamonds - образн. каменный уголь rough …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• DIAMOND — 1. сущ. 1) алмаз; бриллиант to cut, grind, polish a diamond — шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond — …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• DIAMOND — 1. сущ. 1) алмаз; бриллиант to cut, grind, polish a diamond — шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond — оправлять бриллиант cut diamond …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• DIAMOND
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• DIAMOND — алмаз - armored diamond - blade diamond - dresser diamond - dressing diamond - metal-bonded diamond - single-point diamond
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• DIAMOND — 1. _n. 1> алмаз; бриллиант; black diamond - черный алмаз; diamond of the first water - бриллиант чистой воды; _перен. …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• DIAMOND — 1. n. 1. алмаз; бриллиант; black diamond - черный алмаз; diamond of the first water - бриллиант чистой воды; перен. …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• DIAMOND — 1. алмаз 2. алмазный конус, алмазная пирамида 3. ромб, ромбовидная расстановка (группы сейсмоприёмников, пунктов взрыва) diamonds per carat — число алмазов …
  Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
• DIAMOND — 1. _n. 1> алмаз; бриллиант; black diamond чёрный алмаз; diamond of the first water бриллиант чистой воды; _перен. замечательный человек; …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• DIAMOND — 1. сущ. 1) алмаз; бриллиант to cut, grind, polish a diamond ≈ шлифовать, гранить бриллиант to set a diamond ≈ …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• DIAMOND — diamant; (cards) caro
  English interlingue dictionary
• DIAMOND — diyamante
  English-Visayan vocabulary
• DIAMOND — or Kumgang geographical name mountains SE North Korea; highest 5374 feet (1638 meters)
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• DIAMOND
  Английский словарь Webster
• DIAMOND
  Английский словарь Webster
• DIAMOND
  Английский словарь Webster
• DIAMOND
  Английский словарь Webster
• DIAMOND
  Английский словарь Webster
• DIAMOND — (n.) A geometrical figure, consisting of four equal straight lines, and having two of the interior angles acute and two …
  Английский словарь Webster
• DIAMOND — (n.) A precious stone or gem excelling in brilliancy and beautiful play of prismatic colors, and remarkable for extreme hardness.
  Английский словарь Webster
• DIAMOND — (n.) The smallest kind of type in English printing, except that called brilliant, which is seldom seen.
  
• DIAMOND — (n.) The infield; the square space, 90 feet on a side, having the bases at its angles.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DIAMOND — (n.) One of a suit of playing cards, stamped with the figure of a diamond.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DIAMOND — (n.) A precious stone or gem excelling in brilliancy and beautiful play of prismatic colors, and remarkable for …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DIAMOND — (n.) A pointed projection, like a four-sided pyramid, used for ornament in lines or groups.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DIAMOND — (n.) A geometrical figure, consisting of four equal straight lines, and having two of the interior angles acute …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DIAMOND — (a.) Resembling a diamond; made of, or abounding in, diamonds; as, a diamond chain; a diamond field.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

Find light in the beautiful sea,
I choose to be happy,
You and I, you and I,

A vision of ecstasy,
We"re like diamonds in the sky.

I knew that we"d become one right away,
Oh, right away.
At first sight I left the energy of sun rays,

Eye to eye, so alive,
We"re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond.
We"re beautiful like diamonds in the sky.

Palms rise to the universe,
As we moonshine and molly,
Feel the warmth, we"ll never die,
We"re like diamonds in the sky.

You"re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I"m alive,
We"re like diamonds in the sky.

At first sight I felt the energy of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We"re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We"re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond,
We"re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

So shine bright, tonight, you and I,
We"re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We"re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond

Бриллианты (Перевод):

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Найди свет в прекрасном море,
Я выбрала быть счастливой,
Ты и я, ты и я,

Осязаемый восторг,
Мы словно бриллианты в небесах.

Я сразу же знала, что мы станем единым целым,
О, сразу же.

Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Руки подняты к Вселенной
Пока мы излучаем лунный свет,
Почувствуй тепло, мы никогда не умрём,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Осязаемый восторг,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю...
Мы словно бриллианты в небесах.

С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант.

Steht für: Diamant oder Rhombus (Rautenform) in der englischen Sprache Diamond Aircraft, ein österreichischer Flugzeughersteller Diamond (Cyclecar), eine Marke des US amerikanischen Automobilherstellers Cycle Car Company Diamond Light Source,… … Deutsch Wikipedia

Diamond D - Background information Born The Bronx, New York City,[ … Wikipedia

Diamond DA-20 - Diamond DA20 Diamond DA20 Katana/Eclipse/Evolution … Wikipédia en Français

Diamond - Di a*mond (?; 277), n. 1. A precious stone or gem… … The Collaborative International Dictionary of English

Diamond D - (bürgerlicher Name Joseph Kirkland) ist ein US amerikanischer Hip Hop Produzent und Rapper. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia

Diamond D - Saltar a navegación, búsqueda Diamond D Nombre real Joseph Kirkland Origen Bronx, New York Años en activo 1991 Presente … Wikipedia Español

Diamond DA-42 - Diamond DA42 Diamond DA42 … Wikipédia en Français

Diamond"s - was a department store based in Phoenix, Arizona. Originally named The Boston Store, it was founded in 1897 by Nathan and Issac Diamond, Jewish immigrants who had earlier begun a dry goods mercantile in El Paso. Consisting of one store in… … Wikipedia

Diamond - Diamond, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 1393 Housing Units (2000): 597 Land area (2000): 1.582375 sq. miles (4.098332 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.582375 sq. miles (4.098332… … StarDict"s U.S. Gazetteer Places

diamond - n. 1. a usually colorless, crystalline mineral consisting of pure carbon, with nearly perfect cleavage and the greatest… … English World dictionary

DIAMOND, I.A.L. - DIAMOND, I.A.L. (Itek Domnici; 1920–1988), U.S. film scriptwriter. Born in Ungheni, Romania, Diamond was taken to New York, where his father changed the family name. A mathematics prodigy in high school, he studied engineering at Columbia… … Encyclopedia of Judaism

Книги

• Diamond Stories: Enduring Change on 47th Street , Renee Rose Shield. Sequestered within the heart of a cosmopolitan city is an exotic world-a place where diamonds, astronomically priced, are bought and sold on the strength of a handshake, and business disputes… Купить за 1782.9 руб
• Diamond jubilee, 1847-1922, of the diocese of Galveston and St. Mary"s Cathedral , Kirwin J M. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

алмаз; бриллиант

black diamond - чёрный алмаз; карбонадо

black diamonds - образн. каменный уголь

rough /uncut/ diamond, diamond in the rough - неотшлифованный алмаз (тж. перен. о человеке)

diamond of the first water - бриллиант чистой воды

cut diamond - отшлифованный алмаз, бриллиант

diamond merchant - торговец бриллиантами

алмаз (инструмент для резки стекла; тж. cutting diamond)

алмаз для правки шлифовальных кругов

мат. ромб

амер. площадка для игры в бейсбол; бейсбольное поле

геральд. чёрный цвет

полигр. диамант (шрифт)

diamond cut diamond - один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в споре, полемике); ≅ нашла коса на камень

pl. бубны, бубновая масть

knave of diamonds - бубновый валет

бубна, бубновка, карта бубновой масти

small diamond - маленькая /плохая/ карта (бубновой масти)

to play a diamond - ходить [начинать] с бубён

Steht für: Diamant oder Rhombus (Rautenform) in der englischen Sprache Diamond Aircraft, ein österreichischer Flugzeughersteller Diamond (Cyclecar), eine Marke des US amerikanischen Automobilherstellers Cycle Car Company Diamond Light Source,… … Deutsch Wikipedia

Diamond D - Background information Born The Bronx, New York City,[ … Wikipedia

Diamond DA-20 - Diamond DA20 Diamond DA20 Katana/Eclipse/Evolution … Wikipédia en Français

Diamond - Di a*mond (?; 277), n. 1. A precious stone or gem… … The Collaborative International Dictionary of English

Diamond D - (bürgerlicher Name Joseph Kirkland) ist ein US amerikanischer Hip Hop Produzent und Rapper. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia

Diamond D - Saltar a navegación, búsqueda Diamond D Nombre real Joseph Kirkland Origen Bronx, New York Años en activo 1991 Presente … Wikipedia Español

Diamond DA-42 - Diamond DA42 Diamond DA42 … Wikipédia en Français

Diamond"s - was a department store based in Phoenix, Arizona. Originally named The Boston Store, it was founded in 1897 by Nathan and Issac Diamond, Jewish immigrants who had earlier begun a dry goods mercantile in El Paso. Consisting of one store in… … Wikipedia

Diamond - Diamond, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 1393 Housing Units (2000): 597 Land area (2000): 1.582375 sq. miles (4.098332 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.582375 sq. miles (4.098332… … StarDict"s U.S. Gazetteer Places

diamond - n. 1. a usually colorless, crystalline mineral consisting of pure carbon, with nearly perfect cleavage and the greatest… … English World dictionary

DIAMOND, I.A.L. - DIAMOND, I.A.L. (Itek Domnici; 1920–1988), U.S. film scriptwriter. Born in Ungheni, Romania, Diamond was taken to New York, where his father changed the family name. A mathematics prodigy in high school, he studied engineering at Columbia… … Encyclopedia of Judaism

Книги

• Diamond Stories: Enduring Change on 47th Street , Renee Rose Shield. Sequestered within the heart of a cosmopolitan city is an exotic world-a place where diamonds, astronomically priced, are bought and sold on the strength of a handshake, and business disputes… Купить за 1782.9 руб
• Diamond jubilee, 1847-1922, of the diocese of Galveston and St. Mary"s Cathedral , Kirwin J M. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…