Nastal mesiac Safar. Je pravda, že sa jedná o mesiac katastrof a nešťastí? Začiatok mesiaca Safar je časom modlitby a pokoja Povery a predsudky

Islamský kalendár je lunárny kalendár používaný v islame na určovanie dátumov náboženských sviatkov. 2017 v moslimskom kalendári - 1438 Hidžra. Redakčná rada vydáva kalendár moslimských svätých dní.

V roku 2017 pripadá Ragaib Night na 30. marca.

Predpokladá sa, že meno tejto noci dali anjeli. Tento rok pripadá Ragaib Night na 30. marca. V túto noc sú prijímané duá a za vykonané modlitby, pôst a saduqa bude udelená nevyčísliteľná odmena. Túto noc je podľa duchovenstva vhodné stráviť bohoslužbami, predvádzaním nafil-namazu, čítaním Koránu a dhikru a tiež prosbou o odpustenie za spáchané hriechy. Pred tou nocou, teda vo štvrtok, je vhodné sa postiť.

V noci 23. apríla moslimský svet oslavuje sviatok Miraj - cestu proroka Mohameda z Mekky do Jeruzalema a jeho výstup do neba.

V tento deň, po povinnej nočnej modlitbe, je zvykom vykonať špeciálnu modlitbu na počesť tejto udalosti.

Posvätnú noc Baraat (Noc očistenia od hriechov) slávia veriaci v noc 10. mája.

Teológovia tvrdia, že ide o druhú najdôležitejšiu svätú noc v islame po Laylat al-Qadr (Noc osudu). Slovo „baraat“ je z arabského jazyka preložené ako nevinnosť, nevinnosť, čistota, oslobodenie. Podľa islamskej tradície v túto noc Boh preukazuje milosrdenstvo všetkým ľuďom, okrem vyznávačov polyteizmu a tých, v ktorých srdciach je zloba. Moslimovia zaobchádzajú s touto nocou osobitne úzkostlivo, zasväcujú ju modlitbám a prosia Alaha o milosť a odpustenie. Niektorí tlmočníci Alláhovej knihy sa domnievajú, že Korán bol zoslaný v Kadrovu noc a podľa iných bola Svätá kniha zoslaná úplne na nebeskú oblohu práve v Baraatovu noc.

Noc Laylat al-Qadr alebo Noc moci a predurčenia príde v roku 2017 v noci 21. júna.

Podľa zdrojov je Laylat al-Qadr noc, keď anjeli zostupujú na zem, a modlitba vyslovená v túto noc má oveľa väčšiu moc ako všetky modlitby v roku. Toto je noc, kedy je osud každého človeka, jeho životná cesta, ťažkosti a skúšky, ktoré treba podstúpiť, vopred dané v nebi, a ak strávite túto noc v modlitbách, v porozumení svojich činov a možných chýb, potom mu Alah odpustí jeho hriechy a bude milosrdný. Preto je zvykom držať Laylata Al-Qadra v mešite. Tiež sa verí, že v tejto dobe všetko zlé ustupuje od ľudí - noc je naplnená dobrom a pokojom.

Sviatok konca pôstu - azy Oraza sa uskutoční 25. júna.

Tradícia charitatívnych darov (milodarov) je veľmi dôležitá, keď sa zhromažďuje jedlo alebo peniaze pre tých, ktorí to potrebujú. Verí sa, že rovnako dôležité je pred sviatkom požiadať o odpustenie aj tí, pred ktorými ste vinní, a naopak odpustiť všetkým.

Deň Araf sa oslavuje 31. augusta.

Podľa teológov je to najcennejší deň v roku. Za spáchanie dobrých skutkov v tento deň sa mnohonásobne zvyšuje odmena, ako aj výška trestu za hriechy.

Kurban Ait v roku 2017 pripadá na 1. septembra.

Sviatok obetovania je jedným z dvoch veľkých sviatkov islamu, ktorý sa slávi desiaty deň dvanásteho mesiaca moslimského kalendára - Zul-Hijja. Podstatou sviatku je priblížiť sa k Bohu, obrátiť sa k nemu. Samotné slovo „qurban“ v moslimskej tradícii znamená prístup. Podľa tradície by mal veriaci v dňoch Kurban Ait prejavovať lásku a milosrdenstvo svojim blížnym, pomáhať tým, ktorí to potrebujú. Jedna tretina mäsa obetovaného zvieraťa sa dáva chudobným ako milodary.

2., 3. a 4. september sú dňami Tashrika.

Počas týchto sviatkov bohoslovci odporúčajú moslimom, aby zvýšili čítanie Koránu, dhikru a takbiru mnohokrát. Vedci delia takbiry na dve skupiny.

Moslimovia oslávia 21. septembra Nový rok 1439 hidžra.

Islamská chronológia sa začína presídlením proroka Mohameda a jeho nasledovníkov z Mekky do Yathrib (neskôr nazývaného Medina). Hidžra, čo v arabčine znamená presídlenie, je islamský kalendár zostavený v súlade s Koránom a jeho dôsledné dodržiavanie je svätou povinnosťou každého moslima. Srdcom moslimského kalendára Hidžra je lunárny ročný cyklus. Mesačný rok je kratší ako slnečný a je 354 - 355 dní, a preto z roka na rok dochádza k akémusi posunu slnečného kalendára od lunárneho o 11 - 12 dní. Mesiace hidžry nijako nesúvisia s ročnými obdobiami a sezónnymi prácami, takže nový rok môže začať v rôznych ročných obdobiach - v lete, na jeseň a v zime.

Deň Ashura v roku 2017 pripadá na 30. septembra.

V tento deň podľa Koránu padá stvorenie neba, zeme, anjelov, prvého človeka - Adama. V deň Ashury veriaci ďakujú Bohu. Navyše, v tento sviatok je zvykom robiť čo najviac dobrých skutkov.

Safar je druhý mesiac hidžrského kalendára, v ktorom je prvý mesiac Muharram. Tento rok pripadá prvý deň Safaru na 21. októbra.

Pôvod názvu mesiaca Safar

Jedným z významov slova „safar“ je „žltnúť“, „žltnúť“, podľa iného názoru je slovo „safar“ odvodené od slova „isfar“, čo znamená „prázdnota“. V predislamskom období to bol jesenný mesiac, keď listy žltli a Arabi sa vybrali na potulky.

2) jedným z nešťastných obradov je podľa predsudkov obrad manželstva (nikah) v tomto mesiaci, preto sa manželstvo tento mesiac odkladá;

Hadís hovorí: „V islame nie je miesto pre tashaum (zlé znamenia, pesimistické interpretácie), najlepší je tafaul (optimistické interpretácie)“ (Imám al-Bukhari).

Ďalšie porekadlo proroka Muhammada ﷺ hovorí: „Nie je miesto pre povery (zlé znamenia) spojené s chorými, vtákmi, sovami, mesiacom Šafára“ (Imám al-Bukhari, 5316).

Alláhov posol ﷺ povedal: "Vo veciach nie je zlé znamenie." V mesiaci Safar neexistuje zlé znamenie. Vo výkriku sovy nie je zlé znamenie “ (Imám Muslim, Salam, 102).

Keď už sme pri kalendárnych mesiacoch, Prorok ﷺ poznamenal: „Všetky mesiace sú mesiacmi Alaha, všetky dni sú dňami Alaha“ ... V ďalšom prísloví sa odhaľuje mýtus, že v mesiaci Safar nemožno ísť na cestu, najmä ísť predviesť malý hadždž (umrah): „Umrah je povolená kedykoľvek“ (Imám al-Bukhari, Hadždž, 777).

Ako vidíme, hadísy svedčia o tom, že v islame nie je miesto pre takéto falošné svetonázory a samotný mesiac Safar nie je mesiacom nešťastia. Moslimovia by sa nemali riadiť predsudkami, ktoré Prorok одно jednoznačne odmietol. V mesiaci Safar by ste nemali odkladať manželstvo, iné dôležité obchodné záležitosti a cestovanie.

Mesiac Safar má veľa cností, rovnako ako iné mesiace v roku. Zbožné skutky vykonané tento mesiac,

Nastal mesiac Safar al-Khair - druhý mesiac podľa moslimského kalendára. Všetci vieme, že všetky bohoslužby, dôležité dátumy a udalosti sú spojené s lunárnym kalendárom. A niektoré stereotypy sa spájajú s mesiacom Safar, pre ktorý v šaríi nie sú dôvody.

Prorok Muhammad (pokoj a požehnanie s ním) v hadísi rozprávanom od Abu Hurayraha povedal: „ Žiadna adva, žiadna ammat, žiadne safar „. (Moslimovia a buchari).

Tj. “ adva» – infekcia, choroba, ktorá sa prenáša z jednej osoby na druhú, « kamoš» – toto je transmigrácia duší (Arabi verili, že po smrti sa duša a telo zmenia na vtáka)a „ Safar» - čo si ľudia spájajú s mesiacom Safar (ťažkosti, nešťastia)... Vskutku, bez vôle Alaha nemožno preniesť infekčné ochorenie. Z vôle Všemohúceho tiež môže zahynúť celé mesto a jeden z jeho obyvateľov môže zostať nažive, alebo naopak.

Niektoré z týchto falošných presvedčení o mesiaci Safar sa dedili z časov Jahili a niektoré sa zaviedli odvtedy. Ako sme už uviedli vyššie, viera v nepriaznivosť mesiaca Šafár, ako aj nepriaznivosť sobáša, ponúkania manželstva, cesty a pod. Sú v rozpore s učením islamu.

V predislamských časoch Arabi považovali tento mesiac za zlovestný. Alahov posol (mier a požehnanie s ním) odmietol také viery a predstavy o mesiaci Safar a pri tejto príležitosti povedal: S mesiacom Safar sa nestalo nič zlé » ( Buchari).

Preto by pre moslimov, ktorí sa považujú za nasledovníkov Alahovho posla (bol s ním mier a požehnanie), bolo by nesprávne napodobňovať nemoslimov vo viere v to, čo Alahov posol (mier a požehnanie s ním) jednoznačne popierali.

Neexistuje žiadny konkrétny čas, ktorý by sa sám osebe mohol považovať za zlý, ale naše činy môžu byť dobré aj zlé. Čas strávený v dobrých skutkoch bude dobrý a čas v hriešnych skutkoch a v neposlušnosti voči Všemohúcemu Alahovi bude zlý a zlovestný.

Samotný mesiac Safaru teda nie je zlovestný. Zlovestné sú zlé skutky a nesprávne viery, ktorých sa treba vzdať a robiť pokánie. Kvôli takýmto poverám nie je potrebné odkladať manželstvo, ponuku na sobáš, cestovanie a iné záležitosti.

Nech Všemohúci Alláh nepripraví všetkých moslimov o obozretnosť prijať všetky úžasné učenia Alahovho posla (mier a požehnanie Alaha s ním), nasledovať ich a zanechať všetko, čo je v rozpore s učením islamu.

Abdula Abdulhamidov

Safar nemá o nič menej zásluh a výhod ako iné mesiace v roku a Alah rovnako ako po iné mesiace priaznivo prijíma modlitby, dua (modlitby) a ďalšie zbožné skutky vykonané v tomto mesiaci.

Predsudok

Mesiac Šafár, v predislamských časoch, ľudia považovali za zlovestný, najmä počas jeho prvých 13 dní - snažili sa nezosobášiť a všemožne chránili seba a svoje rodiny pred možným prístupom zla a nešťastia.

S príchodom proroka Mohameda boli všetky zlé znamenia a znamenia, na rozdiel od učenia islamu, zrušené. Aj keď mnoho ľudí stále mylne spája všetky katastrofy - choroby, kliatby, zlyhania podnikania a iné nešťastia s nástupom mesiaca Safar.

Prorok povedal: "Všetky mesiace sú mesiacmi Alaha, všetky dni sú dňami Alaha." Na základe toho môže byť každý deň, týždeň, mesiac, v závislosti od Alahovej vôle, zlý a dobrý - ak človek v tomto čase hreší, bude od Alaha potrestaný a ak urobí dobré skutky, bude pre neho úspešný.

Pútnici prichádzajúci na hadždž v Mekke vykonávajú namaz v Medíne. Vyvracia mylnú predstavu o mesiaci Safar a historických udalostiach islamskej spoločnosti. Napríklad milovaná dcéra proroka Muhammada Fatima sa vydala za Aliho v mesiaci Safar.

Podľa islamu teda neexistuje čas alebo rok, ktorý by sa považoval za nepriaznivý. Okrem toho sa v mesiaci Safar slávi Noc migrácie proroka z Mekky do Mediny.

Noc presťahovania

Noc Hidžry (v preklade z arabčiny „migrácia“), ktorá je stanovená na pamiatku presídlenia proroka Mohameda a jeho nasledovníkov z Mekky do Yathrib (neskôr nazývaného Medina), pripadá na 27. deň mesiaca Safar. Podľa gregoriánskeho kalendára v roku 2017 pripadá táto noc na 16. novembra.

Prívrženci islamu v tom čase v Mekke boli ťažko utláčaní a veriaci požiadali proroka, aby sa presťahoval na iné miesto, kde môžu slobodne žiť, modliť sa a kázať. Alláhov posol ukázal na mesto Yathrib, kde žili vždy medzi sebou vojnové židovské a arabské kmene, ktoré dúfali, že vzhľad proroka vedľa nich ukončí ich rozbroje a dlho očakávaný mier príde.

Moslimovia sa modlia v islamskej svätyni Kaaba vo Veľkej mešite vo svätom meste Mekka v Saudskej Arábii. Toto je jedno z hlavných miest, ktoré zhromažďuje podľa koránskych pokynov pútnikov počas hadždžu. Cesta prvých moslimov bola tajná, vyrazili v noci a vzali so sebou iba to najnutnejšie. Zatiaľ čo prorok a jeho najbližší spolupracovníci zostali v Mekke štyri mesiace, v Medíne rástla moslimská komunita a bratstvo muhajirov (prisťahovalcov).

Nepriatelia proroka v Mekke sa medzitým sprisahali a chceli ho zabiť. Podľa legendy Alláh odhalil Mohamedovi ich zlé úmysly a nariadil mu, aby v tú istú noc vykonal hidžru. Po prekonaní mnohých ťažkostí sa prorok dostal do Mediny, kde ho privítali natešení spoluveriaci.

Od tej doby sa islam začal rozširovať po celom Arabskom polostrove a noc Mohamedovho odchodu z Mekky znamenala začiatok novej chronológie - lunárneho moslimského kalendára, podľa ktorého dnes žije moslimský svet.

Rok presídlenia moslimov v Medine (podľa kresťanského kalendára - 622 n. L.) Sa považuje za začiatok moslimskej éry.

Pútnici v Mekke Novú moslimskú chronológiu, ktorej východiskovým bodom bol deň Mohamedovho exodu z Mekky do Mediny, predstavil v roku 638 jeden z jeho blízkych spolupracovníkov a druhý kalif Omar ibn al-Chattáb.

Čo znamená Safar

Samotný názov mesiaca sa spája s dvoma vierami, ktoré majú starodávne korene. Podľa jedného z nich bol mesiac pomenovaný tak, že bol opustený (isfaar) v Mekke, to znamená, že ho všetci obyvatelia opustili, keď cestovali počas tohto mesiaca.

Podľa druhého sa názov mesiaca Safar spája so žltou farbou, pretože prichádza uprostred jesenného obdobia, keď v prírode prevládalo obdobie žltých listov.

Literárny preklad slova „safar“ je tiež spájaný s prírodným úkazom a znamená doslova „pískajúci dych vetra“, čo naznačuje stav počasia v tomto mesiaci.

Pútnici v meste Medina Názov mesiaca je spájaný s ďalšou skutočnosťou. Niektoré zdroje uvádzajú, že v tejto dobe zvyčajne prepadávali iné kmene a tých, s ktorými sa dostali do konfliktu, nechali bez majetku (sifran min al-mataa) - to znamená, že si privlastnili všetko, čo im patrilo, a nenechali im nič než.

Deň hidžra

Safaru predchádza svätý mesiac Muharram, ktorého prvým dňom sa začal nový rok 1439 Hidžra. Ras ako Sanaa (deň hidžry) v roku 2017 pripadá podľa gregoriánskeho kalendára na 21. september.

Nie je zvykom, aby moslimovia slávili nástup lunárneho nového roka osobitným spôsobom. V tento deň sa v mešitách prednáša kázeň venovaná presunu proroka Mohameda z Mekky do Mediny.

Moslimská katedrála v Petrohrade moslimovia trávia prvý deň mesiaca Muharram modlitbami, pretože sú si istí, že ak sa v tomto období budú usilovne modliť za odpustenie hriechov a budú konať dobré skutky, dostanú Božie požehnanie a zvyšok roka bude prosperovať.

Prvých 10 dní nového roka sa v moslimskom svete považuje za požehnaných pre všetky dobré začiatky. V tejto dobe je zvykom hrať svadby, začať stavať domy a robiť plány do budúcnosti.

Samotný mesiac Muharram - spolu s mesiacmi Rajab, Zul Qaad a Zul-Hijjah - by sa mal každý moslim pokúsiť stráviť v službách Všemohúceho, ktorý pre túto dobu zakazuje konflikty, krvavé pomsty, vojny a podobne.

Jeden z Mohamedových výrokov hovorí: „Muharram je najlepšia vec pre pôst po mesiaci ramadánu.“ Ďalšie príslovie hovorí: „Kto sa postil jeden deň v mesiaci Muharram, je odmenený ako za 30 pôstov.“ Podľa iného príslovia čaká moslima, ktorý dodržiava pôst vo štvrtok, piatok a nedeľu v mesiaci Muharram, veľká odmena.

Mešita Hejdara v Baku Pôst počas svätého mesiaca Muharram, ako aj pôst počas svätého mesiaca ramadán, spočíva v odmietaní jedla počas denných hodín, v duchovnej očiste, v zasvätení modlitbám, pokániu a bohoslužbám.

Stvorenie neba

Desiaty deň mesiaca Muharram je Dňom Ashury, ktorý podľa Koránu predstavuje stvorenie Neba, Zeme, anjelov a prvého človeka - Adama. V ten istý deň sa očakáva koniec sveta.

Preto je v tento deň, ako aj v 9. a 11. mesiaci Muharrama vhodné dodržiavať pôst a dávať milodary. V tento deň sa narodil prorok Ibrahim, prorok Isa vystúpil do neba, prorok Musa unikol prenasledovaniu faraóna, loď Nuh kotvila po potope na vrch Judy atď.

Pôst v deň Ašury podľa jedného z hadísov očisťuje moslima od hriechov za predchádzajúci a nasledujúce roky a za zrnko almužny (sadaqa) v deň Ašury Alah Všemohúci dá odmenu vo výške hory Uhud. Takže v deň Ashury rozdávajú saduqa, robia radosť deťom a blízkym, čítajú Korán a konajú ďalšie zbožné skutky.

Rabi al awwal

Podľa lunárneho kalendára Safar zmení mesiac, ktorý sa v arabčine volá Rabi al Awval, čo znamená začiatok jari.

V moslimskom kalendári zaujíma osobitné miesto, pretože Alláhov posol, prorok Muhammad, sa narodil 12. deň v mesiaci Rabi al Awwal.

Odhalený Korán Narodenie Mohameda sa začalo sláviť iba 300 rokov po príchode islamu. Podľa tradície sa prorok narodil okolo roku 570 nášho letopočtu v Mekke. Presný dátum jeho narodenia však zostal neznámy, a preto je v islame narodeninový sviatok skutočne načasovaný tak, aby sa zhodoval s dátumom Mohamedovej smrti, pretože smrť podľa islamu nie je ničím iným ako narodením pre večný život.

V dňoch slávenia narodenín proroka by si mal každý prečítať modlitby venované Mohamedovi, a to ako v mešite, tak aj doma, ale najzbožnejším činom je navštíviť hrob Alahovho posla v Medíne a modliť sa v jeho mešite.

V tejto dobe je zvykom vyjadrovať radosť nad príchodom Mohameda, ktorého moslimovia považujú za posledného Božieho posla, prísť na tento svet a ponúkať vďaka Všemohúcemu, obracať sa na Boha s modlitbami, rozdávať almužnu chudobným a viesť medzi sebou zbožné rozhovory.

Materiál pripravený na základe otvorených zdrojov

Dnes pri západe slnka vstupujeme do nového mesiaca islamského kalendára - mesiaca Safar. Šafár je druhým mesiacom v roku (podľa moslimského kalendára) a nasleduje po mesiaci Muharram.

O pôvode názvu tohto mesiaca existujú rôzne hypotézy, z ktorých najobľúbenejšia je nasledujúca. Slovo „safar“ je v arabčine preložené ako cestovanie. Predpokladá sa, že počas týchto mesiacov obyvatelia Mekky a ďalších miest opustili svoje domovy a hýbali sa kvôli extrémnym horúčavám alebo kvôli vojnám a bitkám.

Pred dobou islamu panovalo presvedčenie, že mesiac Šafár má smolu a prináša neúspech. Ľudia zo svojej nevedomosti verili, že mesiac Safar prináša choroby, je plný kliatieb, neúspechov, a preto sa vyhýbali akýmkoľvek udalostiam a všemožne sa snažili chrániť pred problémami. To všetko je povera a nič viac, čo nemá nič spoločné s islamom. Pretože Alah je milosrdný a milosrdný, každé ním zaslané obdobie je dobré a nástup nešťastia nezávisí od dňa, hodiny alebo od začiatku konkrétneho mesiaca. Preto presvedčenie, že Safar prináša nešťastie, nemá žiadny základ a nie je nič iné ako predsudok a povera. Mesiac Safar je najbežnejším mesiacom, ako každý iný. Čas sám o sebe nemôže byť niečím zlým, pretože ho dáva Všemohúci.

Jeden z hadísov proroka Mohameda (pokoj a požehnanie Alaha s ním) hovorí:

„Nešťastie nerozumie (človeče), s výnimkou Alahovho súhlasu ...“ (Surah Tagabun, ayah 11)

Aj v hadísoch Proroka (pokoj a požehnanie Alaha s ním) ohľadom tejto otázky sa hovorí: "Viera v zlé znamenia - vyhýbajte sa." S mesiacom Safar sa nestalo nič zlé “ (Buchari, zväzok 1, s. 857).

"Vo veciach nie je zlé znamenie." V mesiaci Safar neexistuje zlé znamenie. Vo výkriku sovy nie je zlé znamenie “ (Moslim, Salam, 102).

Pokiaľ ide o otázku akýchkoľvek zvláštnych bohoslužieb, ktoré sa majú konať v mesiaci Safar, žiadna neexistuje. Moslim, rovnako ako predtým, by sa mal usilovať o uspokojenie Najvyššieho prostredníctvom povinného a dodatočného uctievania, vzdialenosti od hriešnosti a stálosti v dobrých skutkoch.

Dua mesiaca Safar

V mesiaci Safar môžete vytvoriť aj nasledujúce dua:

اَللّهُمَّ فَرِّجْنَا بِدُخوُلِ الصَّفَرِ وََاخْتِمْ لَنَا بِالْخَيْرِ وَ الظَّفَرِ

„Allahumma farrizhna bi-duhuli-s-safari wa-htim lana bi-l-hairi wa-z-zafar.“

Význam: „Ó môj Allah! Doprajte nám radosť zo vstupu do mesiaca Safar. Česť nám, že to ukončíme dobrotou a víťazstvom. ““

Nasledujúce dua sa dajú robiť aj počas celého mesiaca: „Al-hamdu-lillahi laka-l-hamdu shakuran wa-laka-l man-nu fadlan va-ʼana ʻabduka ʻurfan va-ʼana lizalika ʼahlan. StavAstavdiuka nafsi va-dini va-dunyaʼi va-ahyrati va-havatimi ʻumuri va-ʻamali va-astavdiʻuka zhamiʻa ummati Muhammadin salla-llahu ʻalaikhi va-sallama bi-shiddati havlik va-batshika va-kuvamda va-kadaqaka galibun va-ya kahkama-l-hakimina va-ya Kasra'a-l-hasibin. Ya Hakrama ma'mulin va-Khazhvada maskulin ya hayyu ya kayyumu ya kadimu ya fardu ya vitru ya kahadu ya samadu ya man lam yalid wa-lam yulad wa-lam yakul-lahu kufuvan kahad. Ya ʻazizu ya wahhabu va-salla-allahu ʻala hairi khalkyhi Muhammadiv-va-alikhi va-sahbihi ajma'in ".

Význam: „Chvála Bohu, vzdávam ti chválu, som ti vďačný, vo všetkom uznávam tvoje milosrdenstvo, som tvojím služobníkom a som si toho hodný vo svojich očiach. Zverujem pod Tvoju ochranu pred všemocnou silou Tvojej sily, Tvojho hnevu, sily Tvojej vôle, seba, mojej viery, môjho života v tomto a inom svete, všetkých výsledkov mojich skutkov a výsledku môjho života kvôli všetkým ľuďom, ktorí nasledujú Mohameda (pokoj a požehnanie s ním) Najvyšší). Vaše príhovory sú chránené, vaša vôľa sa rozširuje na všetko, vaše predurčenie je neporaziteľné. Ó Pane lordov! O výpočte rýchlo! Ó, milosrdný k svojim služobníkom, odpovedajúci na žiadosti tých, ktorí prosia! Ó Ten, kto večne žije, neotrasiteľný, večný, jeden, nezávislý od kohokoľvek, kto nerodil a nenarodil sa, kto nemá podobu so sebou samým. Ó Všemohúci, ó Retributore, pošli salavat tomu najlepšiemu z Tvojich tvorov Muhammadovi a všetkým jeho spoločníkom. ““

Požehnaný mesiac Safar!