Львиное сердце сказка. Братья львиное сердце

Братья Львиное Сердце Астрид Линдгрен

(Пока оценок нет)

Название: Братья Львиное Сердце
Автор: Астрид Линдгрен
Год: 1973
Жанр: Повести, Сказки, Героическая фантастика, Зарубежная фантастика, Зарубежное фэнтези, Зарубежные детские книги

О книге «Братья Львиное Сердце» Астрид Линдгрен

Бьемся об заклад, вы не читали книгу «Братья Львиное Сердце» в детстве! И это при том, что ее автором является славноизвестная Астрид Линдгрен. Да потому что это произведение не издавали раньше! Почему? Видимо советская цензура не пропустила. Зато сейчас у вас есть реальная возможность наверстать упущенное и читать новую для вас книгу Астрид Линдгрен.

Шведская писательница известна своими недетскими темами, поднимаемыми в детской литературе. Она писала не только о счастливом и довольном Карлсоне. Читать о смерти, предательстве, страхе – странно и в то же время полезно. Дети должны знать не только о светлой стороне жизни. Но здесь автор загнул! Трогательная сказка, способная погрузить в депрессию даже взрослого. С другой стороны, возможно, так она влияет только на взрослых, дети же, в силу своего оптимизма и веры в лучшее, скорее всего, не заметят негатива. Зато извлекут хороший урок.

Итак, приготовьтесь – все умрут! Два братика – Карл и Юнатан умирают по очереди. Чтобы как-то развеять страх смерти, мать рассказывает им о чудесной стране Нангиялы, куда попадают все, ушедшие на небеса. Первым ушел Юнатан, а Карл остаток жизни мечтал, чтобы уйти за братом. Бедный мальчик, он даже не представлял себе, что в сказочной стране у них также не будет покоя.

Как оказалось, в раю также есть место злу и чудовищам, болезнь и страдания. Все повторится. Все циклично. Надежды на вечную жизнь нет. Как вам детская книжечка на ночь?

Произведение отличается невероятно сильным и темным началом и столь же затягивающим финалом. У читающего возникает множество вопросов, первый из которых – а как же мама? О ней никто не вспоминает, о той, что потеряла двоих детей. Почему зло преподносится в такой обыденной форме, что возникает ощущение, что это норма? Но все вопросы отпадают, когда главные герои поднимаются на гору зловеще-чудесной страны Нангилимы.

Перед вами самая безнадежная и темная книга Астрид Лингрен. История, о братской любви, где зло не побеждается. А страх болезни, слабости и беспомощности поражает своей безысходностью.

Ну что, не ожидали от доброй сказочницы такого поворота событий? Философская сказка «Братья Львиное Сердце» больше понравится родителям, чем детям. Смерть не за горами. Если не от болезни, так от несчастного случая. Самое печальное, что здоровые и сильные рискуют не меньше, чем слабые и больные. И никому не будет покоя.

Вечное движение…

Спокойной ночи!

На нашем сайте о книгах lifeinbooks.net вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу «Братья Львиное Сердце» Астрид Линдгрен в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.

Здравствуйте!

Боже мой! Какой кошмар! Книжечку в сто страниц я мурыжила почти полтора месяца!!! Пыталась читать ее перед сном по главе - ну не могу. Главу прочитаю - два дня отдыхаю; главу прочитаю - неделя перерыва.

По стилистике "Братья Львиное сердце" находятся в той же художественной парадигме, что и "Мио, мой Мио" ( , но, если в "Мио" краски серо-голубые, здесь они сгущаются до черного беспросветного мрака.

Братья Юнатан и Карл Лейон живут вместе с мамой в безымянном шведском городке в бедной квартирке на третьем этаже деревянного дома. Братья очень разные. Старший, тринадцатилетний Юнатан, красивый, ловкий, талантливый мальчик, его любят дети, для которых он придумывает разные игры и приключения, а взрослые не устают им восхищаться. Младший, девятилетний Карл (или Сухарик, как называет его брат), некрасивый, робкий, застенчивый, слабый ребёнок, он смертельно болен (видимо, туберкулезом) и прикован к постели. Но, несмотря на большую разницу, братья очень привязаны друг к другу.

Когда Карл случайно узнаёт, что скоро умрёт, Юнатан рассказывает ему о далекой («по другую сторону звёзд») стране Нангияле, в которую люди попадают после смерти. В этой волшебной стране, где «время костров и сказок», а приключения случаются «с утра до вечера и ночью тоже», Карл будет совершенно здоров и сможет делать всё, что захочет. Братьев огорчает лишь долгая разлука, которая им предстоит, когда Карл умрёт. Но случается по-другому: Юнатан погибает, спасая Карла из пожара. Он выпрыгивает из окна горящего дома, держа брата на спине и заслонив его от удара при падении. Школьная учительница, восхищённая поступком Юнатана, называет его Львиным Сердцем.

Сухарик очень быстро уходит вслед за Юнатоном в Нангиялу. Там они счастливы - они вместе, у них есть свой домик с уютной кухонькой, свои лошадки, милые доброжелательные соседи. А сама Нангияла оказывается цветущей райской долиной, с реками, озерами, вишневыми и яблочными садами. Между тем, братья даже не вспоминают о своей маме, которая, потеряв все, осталась на Земле.

Но оказывается, что и в Раю есть свои проблемы. В соседней долине Карманьяке живет ужасающий правитель Тенгиль, намеренный поработить все мирные долины.

Проступают какие-то революционные мотивы, какая-то освободительная борьба. По духу все это напоминает коммуняк. Есть только хорошие и плохие, среднего не дано.

Братьев подстерегает множество препятствий на пути к освобождению свободной страны Нангиялы: тут и схватка с загадочной Катлой, и многочисленные самопожертвования, и суицид...

Все хуже и хуже, страшней и беспросветней.

Книга меня обессилила, утомила и вогнала в очень тяжелое неприятное состояние.

Что ни говори, а все это посмертье и потусторонние миры - тема очень специфическая. А уж в формате детской повести - и вовсе отталкивающая.

Книга впервые была издана в 1973 году в Швеции и вызвала растерянность и негативную критику. Критики как один утверждали, что писать для детей о смерти, суициде и тирании - жестоко и недопустимо.

Сейчас фраза "До встречи в Нангияле" стала крылатой в Швеции и означает "увидимся на тот свете"

Мрак. Беспросветность. Тоска.

Астрид Линдгрен – безусловно, гениальный детский писатель, но только тогда, когда описывает реальную жизнь современников («Мы все из Бюллербю», «Мадикен», «Эмиль из Леннеберги», «На острове Сальткрока», «Черстин и я»), а в двух ее самых гениальных книгах (разумеется, речь о «Карлссоне» и «Пеппи») сказочные персонажи, по сути, нужны лишь для того, чтобы внести в эту реальность больше озорства. Но когда писательница отходит от этой тематики, получается как-то ощутимо странновато, неглубоко; хоть и качественно, но не гениально. Это видно и в ее детских детективах, и в ее сказках, венчают которые весьма популярные в Швеции «Мио, мой Мио» и «Братья Львиное Сердце ».
Обе сказки написаны по одной схеме: из реальности герой попадает в некий идеальный сказочный мир, и после короткого периода наслаждения обнаруживается, что над этим миром нависает страшное зло, которое герой после череды приключений одолевает. Сам по себе такой сюжет довольно перспективен, но, как говорится: «дьявол кроется в мелочах», а мелочи эти почему-то не хотят образовывать гармоническое единство – создается впечатление, что автор пишет будто на ощупь, где-то кладет излишне густой слой краски, где-то допускает какие-то странные сочетания тонов, где-то лепит шаблон на шаблон. Причем все это не без элементов уникального линдгреновского духа, но единого полотна не получается и книга проходит как-то мимо оставляя смесь ощущений, среди которых самое яркое выражается словом «странно».
Главный герой в обеих сказках - это слабый, даже трусливый мальчик, который боится, но преодолевает страх, чтобы выполнить свой долг. В общем-то, образ понятен, но мысли героя о своих страхах повторяются столько раз, что в середине книги уже ощутимо раздражает (в обеих сказках повествование ведется от первого лица). «Братья» мне понравились как-то больше, чем «Мио» (возможно, тут надо сказать «спасибо» переводчику «Мио» Токмаковой, которая, сдается мне, сместила на тон-другой повествование в сторону слащавости, и тот елей, за который я книгу ругал в рецензии, не является авторским - я не могу представить себе Линдрген – автора-сорванца, выписывающей такое слюнтяйство).
«Братья Львиное сердце» обладают бОльшим трагизмом, что как-то отличает их в лучшую сторону по сравнению с «Мио», делает более интересной, возвышенной, наполняя ее какой-то недетской печалью, и это довольно своеобразно (хотя мне кажется, что «В ночь большого прилива» Владислава Крапивина – более цельное и интересное произведение в этой же области литературы, во всяком случае для тех, кому русский – родной язык).
В общем, никак не получается у меня объективно сформулировать, что же конкретно мешает назвать эту хорошую сказку отличной. Поэтому обращусь исключительно к субъективным ощущениям: от нее нет ощущения чуда. Именно так я для себя отличаю гениальные книги от обычных: читаю Достоевского или Толстого – есть чудо, а Григоровича или Василя Быкова – нет, у Селинджера или Голдинга – есть, а Оруэлла и Хаксли – нет. А в «Гамлете», например, концентрация чуда просто зашкаливает. Чудо – это когда ты не понимаешь, как из обычных, известных тебе слов складывается что-то такое, чего бы ты никогда не сумел сделать, какое-то феноменально глубокое постижение жизни, когда сквозь технические элементы сюжета ты видишь саму жизнь, тебе открываются новые горизонты. А когда чуда нет, ты читаешь и думаешь – так я, пожалуй, и сам сумею написать, если постараться. Так вот при чтении «Братьев» словно порой что-то брезжило, будто местами нечто просвечивало «как бы сквозь мутное стекло, гадательно», но немалое число страниц читать было просто скучно, и тогда рассмотреть сквозь текст какое-то важное знание о жизни было невозможно. Поэтому при том, что книгу я оцениваю достаточно высоко, я не могу назвать ее шедевром. Это литература хорошего уровня, но не самого высшего. Чего-то ей для этого не хватает.
Два слова про оформление: все книги этой серии – это качественные бюджетные издания, хороший вариант за свои деньги. Впервые, кстати, вижу, чтобы в этой серии были картинки, они черно-белые, но даже обладают некоторой художественной ценностью.
Перевод книги хороший, крепкий, но не могу не согласиться с другими рецензентами в том, что не раз повторяющееся словосочетание «кучка дерьма» не слишком уместно в детской книге и при чтении ребенку заставляет споткнуться. Может, у них в Швеции это и нормально, у нас это слово уже пограничное для употребления в приличном обществе. Разве нельзя было написать просто «дрянь», вместо этого? Книга бы от этого точно ничего не потеряла.

Вердикт: книга, в общем-то, хорошая, крепкая, вполне заслуживает того, чтобы потратить на нее время. Это качественная, довольно интересная сказка, которой для последнего шажка в круг шедевров мировой детской литературы чего-то не хватает. Прочитать ее можно, но все-таки скорее как хорошую литературу второго ряда, для расширения кругозора. Качественно, но не гениально.

«Братья Львиное Сердце» — сказочная повесть

«Братья Львиное Сердце» краткое содержание

Братья Юнатан и Карл Лейон живут вместе с мамой в безымянном шведском городке в бедной квартирке на третьем этаже деревянного дома. Братья очень разные. Старший, тринадцатилетний Юнатан, красивый, ловкий, талантливый мальчик, его любят дети, для которых он придумывает разные игры и приключения, а взрослые не устают им восхищаться. Младший, девятилетний Карл (или Сухарик, как называет его брат), некрасивый, робкий, застенчивый, слабый ребёнок, он смертельно болен (видимо, туберкулезом) и прикован к постели. Но, несмотря на большую разницу, братья очень привязаны друг к другу.

Когда Карл случайно узнаёт, что скоро умрёт, Юнатан рассказывает ему о далекой («по другую сторону звёзд») стране Нангияле, в которую люди попадают после смерти. В этой волшебной стране, где «время костров и сказок», а приключения случаются «с утра до вечера и ночью тоже», Карл будет совершенно здоров и сможет делать всё, что захочет. Братьев огорчает лишь долгая разлука, которая им предстоит, когда Карл умрёт. Но случается по-другому: Юнатан погибает, спасая Карла из пожара. Он выпрыгивает из окна горящего дома, держа брата на спине и заслонив его от удара при падении. Школьная учительница, восхищённая поступком Юнатана, называет его Львиным Сердцем.

Карл очень тоскует: Нангияла кажется ему только утешительной выдумкой, а мысль о вечной разлуке с любимым братом невыносима. Но Юнатан вновь находит способ утешить Сухарика - он прилетает к нему белым голубем и обещает скорую встречу в Нангияле. Так и случается, когда Карл спустя два месяца умирает, оставив матери утешительную записку: «Не плачь! Мы увидимся в Нангияле».

Однако в сказочной Нангияле, в которую так хотел попасть Карл, наступило «время страшных сказок». Тенгиль, правитель Карманьяки, (страны на Горе Древних Гор за Рекой Древних Рек), захватил одну из двух долин Нангиялы - Терновую - и с помощью драконихи Катлы держит её жителей в рабском повиновении. Мужественные повстанцы под предводительством Урвара сопротивляются власти Тенгиля, им помогают жители свободной Долины Вишен под руководством мудрой «королевы голубей» Софии, помощником которой становится Юнатан. Но в Долине Вишен появляется предатель, он открывает врагу имя лидера повстанцев, и Урвара бросают в пещеру Катлы. Юнатан Львиное Сердце отправляется в Долину Терновника, чтобы попытаться его спасти. Не выдержав новой разлуки с братом и напуганный сном, где тот зовёт его на помощь, Карл тоже пробирается в Долину Терновника. Старик Матиас, друг Софии и Урвара, укрывает обоих мальчиков от солдат Тенгиля.

В Долине Терновника - голод, насилие и страх, но жители не сломлены, они готовы к восстанию, но им не хватает предводителя. Юнатан и Карл выбираются из Долины сквозь подкоп под городской стеной и отправляются в Карманьяку. В последний момент они успевают вызволить приговорённого к смерти Урвара из пещеры Катлы. Карл учится быть отважным и решительным, как Юнатан и Урвар: рискуя собой, он помогает спутникам скрыться от погони, а после спасает Софию из ловушки, в которую её пытается заманить предатель Юсси.

Благополучно спасшиеся Урвар, София и Юнатан возглавляют восстание жителей Долин, но повстанцы не успевают закрыть ворота города прежде, чем появляется Тенгиль со своей драконихой Катлой. Кажется, что все повстанцы погибнут, но в решающий момент битвы Тенгиль роняет рог, звуку которого подчинялась дракониха, и Юнатану удаётся его перехватить. Тенгиль и его армия погибают от огня из пасти послушного прежде чудовища. Долины скорбят о погибших и радуются обретённой свободе. Но Юнатану предстоит ещё одно опасное дело - он должен отвести послушную лишь ему дракониху в Карманьяку и приковать её там к скале. Карл отправляется вместе с ним. Всё идёт хорошо, но когда братья пересекают подвесной мост над водопадом Кармафаллет, лошади пугаются рыка Катлы и пускаются в галоп, от неожиданности Юнатан роняет рог и дракониха нападает на мальчиков. Защищая брата, Юнатан сталкивает на Катлу огромный валун и та падает в водопад, в котором живёт чудовищный змей Карм, её заклятый враг. Карм и Катла убивают друг друга. Опалённые огнём Катлы, умирают любимые кони мальчиков. Юнатан, вскользь задетый пламенем, парализован. Он сможет вновь двигаться лишь в Нангилиме, сказочной стране, куда попадают погибшие в Нангияле. Карл решает помочь своему старшему брату: подняв его на спину, он смело бросается в водопад. Повесть заканчивается радостным восклицанием Карла Львиное Сердце: «Я вижу свет!»

Первая публикация повести состоялась в 1973 году. Иллюстрации для книги подготовила Илон Викланд. В 1977 году шведский режиссёр Олле Хеллбом экранизировал книгу. В конце 70-х Линдгрен была награждена за свою повесть престижной литературной премией Януша Корчака. В начале 80-х произведение было переведено на русский. В 2007 по сюжету повести был создан мюзикл.

Многие критики негативно отзывались о новом произведении Астрид Линдгрен. По их мнению, писать о самоубийстве и смерти в детской повести просто недопустимо. Сама писательница считала подобную критику несправедливой, полагая, что дети имеют право знать жизнь такой, какая она есть.

В небольшом шведском городе, название которого не упоминается, живут братья Карл и Юнатан Лейон. Вместе с ними живёт их мать. Семья Лейон очень бедная, поэтому вынуждена жить в старом деревянном доме.

Братья не похожи друг на друга. Старшему, Юнатану, 13 лет. Он ловкий, красивый и очень талантливый мальчик. Взрослые им восхищаются, а дети любят играть с Юнатаном потому, что он умеет придумывать интересные игры и забавы. Младшему брату Карлу 10 лет. Юнатан ласково называет его Сухариком. Карл смертельно болен. Большую часть времени он проводит в постели. Карл очень робкий, слабый и застенчивый мальчик. Непохожесть братьев не мешает им друг друга любить.

Однажды младший брат случайно узнал о том, что его ждёт скорая кончина. Чтобы приободрить Карла, старший брат рассказывает ему о стране, куда попадают люди, когда умирают. Эта страна находится «на другой стороне звёзд» и называется Нангияла. В этом чудесном месте Карл будет здоров и счастлив. Сухарик очень рад, что его страдания наконец-то закончатся. Единственное, что заставляет младшего брата грустить, это долгая разлука с Юнатаном. Карлу хотелось бы, чтобы они оказались в Нангияле вместе.

По иронии судьбы, первым умирает здоровый и жизнерадостный Юнатан. Старший брат спасал младшего от пожара. Выпрыгнув в окно с Карлом на спине, Юнатан заслонил его от удара при падении. Поступок Юнатана вызвал восхищение школьной учительницы. Она назвала погибшего мальчика Львиным Сердцем. Карл потерял дорогого ему человека. Он с грустью думает о том, что никакой Нангиялы не существует. Старший брат придумал эту сказку, чтобы его утешить. Но однажды к Карлу прилетает белый голубь. Таким образом его посетила душа Юнатана. Брат пообещал Сухарику увидеться в волшебной стране. Через 2 месяца Карл умер. Мальчик успел написать утешительную записку своей матери, в которой просил её не плакать и ждать встречи в Нангияле.

В волшебную страну, куда так мечтал попасть младший брат, пришло страшное, «несказочное» время. Терновую Долину захватил Тенгиль, жестокий властитель Карманьяки, расположенной на Горе Древних Гор за Рекой Древних Рек. С помощью дракона Катлы Тенгиль удерживает власть над жителями долины. Отряд повстанцев под руководством Урвара оказывает захватчику яростное сопротивление. Повстанцам помогают обитатели Долины Вишен. Ими руководит София, «голубиная королева». Оказавшись в Нангияле, Лейон-старший стал помощником мудрой королевы.

Не все жители Долины Вишен честные люди. Есть среди них и предатель. Он выдаёт Урвара врагам. Предводитель повстанцев был схвачен и брошен в пещеру, где обитала Катла. Чтобы спасти Урвара, Юнатан отправляется в Долину Терновника. Карлу снится сон, в котором брат зовёт его на помощь. Боясь вновь потерять брата, Карл отправляется вслед за Юнатаном. Друг Софии старик Матиас помогает мальчикам укрыться от воинов захватчика.

Жители Долины Терновника вынуждены терпеть голод, страх и насилие. Однако нелёгкое испытание не смогло сломить их дух. Жители Долины хотят поднять восстание, для которого непременно нужно найти достойного предводителя. Братья Лейон смогли выбраться из Долины, сделав подкоп под городской стеной. В последний момент им удалось спасти Урвара из заточения, в котором он ожидал смертной казни. Затем Юнатан и Карл отправились в Карманьяку. В новой жизни Карл учится быть таким же смелым и отважным, как его брат. Он спасает Софию от приготовленной для неё ловушки и, рискую собой, помогает укрыться от погони своим спутникам.

Юнатан, София и Урвар возглавили восстание в Долине. Повстанцы не успели закрыть городские ворота. В город ворвался Тенгиль с драконом Катлой. Начинается битва. Тенгиль вот-вот одержит победу. Но в решающий момент он роняет рог, при помощи которого можно управлять Катлой. Тенгиль погиб вместе со своей армией от огня, извергаемого неуправляемым драконом. Жители Долин радуются возвращению свободы и оплакивают умерших.

Юнатан решил отправиться в Карманьяку, чтобы приковать к скале Катлу. Карл хочет сопровождать брата. При переходе через водопад Кармафаллет дракон издаёт рык, чем сильно пугает лошадей, пустившихся в галоп. Юнатан выронил рог, доставшийся ему после смерти Тенгиля. Катла перестаёт подчиняться братьям и нападает на них. Лошади погибают. Юнатана парализовало после того, как его задело пламя Катлы. Мальчик сможет выздороветь только в Нангилиме. Это волшебная страна, куда попадают все умершие в Нангияле. чтобы помочь брату, Сухарик поднимает его на спину и бросается в водопад.

Анализ произведения

Семья Лейон

Маленькая семья Лейон очень бедна и не имеет достаточно средств к существованию. Единственное её богатство – это любовь. Мать и дети любят друг друга. Юнатану во многом приходится выполнять функции отсутствующего отца по отношению к своему брату. После смерти Юнатана семья практически перестаёт существовать. Маленький Карл слишком болен и слаб, чтобы быть опорой для своей матери. Когда умирает и Сухарик, семья прекращает существование окончательно, так как не может состоять всего из одного человека.

Жизнь после смерти

На протяжении всей жизни каждого человека беспокоит вопрос о том, что ждёт его в загробном мире. Это беспокойство появилось тогда, когда люди осознали существование такого явления, как смерть. Большего всего нас страшит конечность бытия. Это заставляет людей верить в прекрасный сад, рай, где никто не будет несчастен, и даже в ад, где грешника ждут страшные муки. Однако мучения не так пугают человека, как небытие, окончательный переход в бессознательное состояние, неспособность чувствовать.

Линдгрен по-своему отвечает на вопрос о том, что такое смерть. Тленно лишь тело. Душа же продолжает свой путь в иные миры. Взгляд шведской писательницы на загробную жизнь резко отличается от общепринятого мнения. Нангияла – это не тот рай, который обещают священнослужители различных конфессий. Волшебная страна одна для всех: сюда попадают и грешники, и праведники. Нангияла – не идеальное место. Её можно захватить, поработить её жителей.