Придумать праздник на английском языке. Праздники россии на английском языке с переводом. августа - Lazy day. День ленивых

Holidays in Russia are numerous. People love them, it"s time to spend with family and friends, to pay tribute to the traditions or to glorify the Fatherland. Some are celebrated by the whole world, others only in this country, others - exclusively for a group or family.

Holidays are divided into categories:

• Religious - such as Easter, Christmas, etc.
• State - the Independence day for example.
• Folk - March 8, is the same labor Day.
• Professional - praise and reward when honored figures of culture, art, fireman Day, the Day of the policeman, etc.
• Sports, etc.

In recent years more and more holidays are becoming more international, and state special collection days is also updated. But which of them are most important?

New year

For many, he is the most important even of the year. About the children and say nothing. Birthday and New year"s favorites that they would not miss. Is a family holiday, with a Christmas tree, the President"s speech, a champagne and gifts. Earlier, when the holiday came to Russia, it is celebrated not in winter and spring, thus calculating the beginning of the new year. However, it was later moved to January.

Day Of Russia

One of the most striking political developments of the last decades. And no matter how much time passed before Russia is the twelfth of June for her birthday. It was then in 1990 it became independent. And millions of people who lived in the Soviet Union with trepidation, remember this day.

The unity of the people

It celebrated from 1649 until the beginning of the revolution of the 17th. In 2005, he returned to the ranks of important holidays.

Men"s day

When each man can rightly be congratulated - 23 Feb. All adult men who have served in the military or been in the power structures (or working there). It"s the day of defenders of the Motherland, ready to stand to the end for peace and unity in the country, for its independence, after all, February 23, back in 1918, the first Red army, which included ordinary working lads, opposed the invaders.

Women"s day

It is celebrated worldwide on March 8. The most favorite holiday for all women, from young to old. All mothers, grandmothers, wives, sisters, daughters, granddaughters, loved ones and appreciate beautiful women! Strong half gives gifts, wishes.

The first of may

In the USSR, this day was dedicated to millions of workers. The occasion marked the beginning of workers in Chicago who had organized the picket and the strike. They demanded human conditions - the 8-hour day. Then the strike was suppressed, and several people paid with their lives. Now the first of may - day one for all in the world, is the day of unity of all workers.

Victory Day

A great day for many countries. Especially participants in the war 40s. 1418 days of the war, when the huge peoples of the Soviet Union stood together to the end to defend their country, they could not escape or refuse, they understood that behind - their families, loved ones. Behind their homeland. This war was not for them a struggle for power or influence in the world. It was to protect from invaders, Patriotic war. And they, our ancestors were able to win. Even today, the USSR disintegrated into a dozen countries, but they all may 9 is a sacred day. What must not be forgotten.

Перевод на русский:

Праздников в России множество. Люди любят их, это время провести с родными и близкими, отдать должное традициям или славить Отечество. Одни отмечаются всем миром, другие только в этой стране, третьи - исключительно для коллектива или семьи.

Праздники делятся на категории:

• Религиозные - такие как Пасха, Рождество Христово и т.д.
• Государственные - день Независимости к примеру.
• Народные - 8 марта тот же, День труда.
• Профессиональные - когда славят и награждают заслуженных деятелей культуры, искусства, День пожарника, День милиционера и т.д.
• Спортивные и т.д.

В последнее время все больше праздников выходит на международный уровень, и коллекция государственных особых дней тоже пополняется. Но какие из них остаются важнейшими?

Новый год

Для многих - он даже важнейший в году. Про детей и говорить нечего. День рождения и Новый год - фавориты, которые они ни за что не пропустят. Считается семейным праздником, с елкой, речью Президента, шампанским и подарками. Раньше, когда праздник пришел на Русь, его отмечали не зимой, а весной, таким образом высчитывая начало нового года. Однако потом его перенесли на январь.

День России

Один из наиболее ярких политических событий последних десятилетий. И сколько бы времени ни прошло, пока Россия есть - двенадцатое июня для нее день рождения. Именно тогда в 1990 году она стала независимой. И миллионы людей, живших при СССР с трепетом, вспоминают этот день.

Единство народа

Его отмечали с 1649 года вплоть до начала революции 17го. В 2005 году он вновь вернулся в ряды важных праздников.

Мужской день

Когда каждого мужчину можно с полным правом поздравить - 23 февраля. Всех взрослых мужчин, отслуживших в армии или бывавших в силовых структурах (или работающих там). Это день защитников Родины, готовых стоять до конца за мир и единство в своей стране, за ее независимость, ведь 23 февраля в далеком 1918 году первая Красная армия, в состав которой входили обычные рабочие парни, выступила против захватчиков.

Женский день

Его отмечают во всем мире, 8 марта. Самый любимый праздник для всех женщин, от мала до велика. Всех матерей, бабушек, жен, сестер, дочерей, внучек, любимых и ценимых прекрасных женщин! Сильная половина дарит подарки, поздравляет.

Первое мая

В СССР этот день был посвящен миллионам трудящимся. Празднику положили начало рабочие в Чикаго, устроившие пикеты и забастовку. Они требовали человеческих условий - 8ми часовой день. Тогда забастовку подавили, несколько человек заплатило жизнями. Теперь первое мая - день единый для всех в мире, это день единства всех трудящихся.

День Победы

Великий день для многих стран. Особенно участников войны 40х годов. 1418 дней войны, когда народы огромного СССР вместе стояли до конца, защищая свою страну, они не могли сбежать или отказаться, они понимали, что за спиной - их семьи, близкие. За спиной их Родина. Эта война не была для них борьбой за власть или влияние в мире. Она стала защитой от захватчиков, Отечественной войной. И они, наши деды и прадеды смогли победить. Пусть сегодня СССР распался на десяток стран, но для них всех 9 мая- святой день. То, что нельзя забыть.

My favourite holiday is the New Year. I always celebrate it with my family. Before the holiday we often visit our friends and relatives and give them presents. We often go to the city centre to see the beautiful New Year tree on the main square.

We always celebrate New Year at home. A week before the holiday we begin to decorate our house with lights and garlands. We also put up a New Year tree and decorate it with balls, cones, icicles and other toys, tinsel and lights. Under the tree we usually put statuettes of Father Frost and Snow Maiden. We put New Year presents there too.

On the 31 st of December we always cook salads. My mother usually roasts meat and boils potatoes. She always bakes our favourite Napoleon cake. We watch New Year programmes and films on TV.

At about ten o’clock we all sit down at the table and have a meal. Just before midnight we light sparklers and my father opens a bottle of champagne. We watch the president’s speech on TV, and then while the clock is striking midnight, we make wishes and drink champagne. After that we go to the balcony to watch fireworks.

When we come back into the room we open our presents. I usually get a lot of presents for the New Year. And I always try to give presents to my parents, grandparents and friends.

Мой любимый праздник – Новый год. Я всегда праздную его с семьей. Перед праздником мы часто навещаем наших друзей и родственников и дарим им подарки. Мы часто ездим в центр города, чтобы посмотреть на красивую елку на главной площади.

Мы всегда празднуем Новый год дома. За неделю до праздника мы начинаем украшать наш дом огнями и гирляндами. Мы также ставим новогоднюю елку и украшаем ее шариками, шишками, сосульками и другими елочными игрушками, мишурой и гирляндами. Под елку мы обычно ставим фигурки Деда Мороза и Снегурочки. Также мы кладем туда новогодние подарки.

31 декабря мы всегда готовим салаты. Мама обычно жарит мясо и варит картошку. Она всегда печет наш любимый торт Наполеон. Мы смотрим новогодние программы и фильмы по телевизору.

Около десяти вечера мы все садимся за стол. Незадолго до полуночи мы зажигаем бенгальские огни, и папа открывает бутылку шампанского. Мы смотрим речь президента по телевизору, а затем, пока часы бьют полночь, загадываем желания и пьем шампанское. После этого мы идем на балкон и смотрим фейерверки.

Вернувшись в комнату, мы открываем наши подарки. Я обычно получаю много подарков на Новый год. Я тоже всегда стараюсь дарить подарки моим родителям, бабушке с дедушкой и друзьям.

Череда зимних праздников не заканчивается, и уже совсем скоро в двери к нам постучится старый Новый год - самый странный русский праздник с точки зрения иностранцев. Мы же решили рассказать вам о самых необычных праздниках мира на английском языке. Держите дополнительные 12 поводов встретиться с друзьями и хорошенько повеселиться!

13 января - Make your dream come true day. День претворения мечты в реальность

Кто сказал, что тринадцать - несчастливое число? По версии иностранцев тринадцатое января - день, когда обязательно нужно сделать несколько шагов для исполнения вашей мечты. В этот праздник следует начать действовать (take an action): полюбить себя (love yourself), принимать ошибки как уроки (view mistakes as lessons), отпустить свой страх (release fear) и сделать маленький шаг (take a tiny step) вперед. В этот день обязательно надо написать свой список желаний (a wishlist) на целый год. Как видите, этот праздник по сути совпадает с нашим старым Новым годом - волшебным днем, когда мы тоже загадываем желания и строим планы на будущее.

8 февраля (второй понедельник февраля) - Clean out your computer day. День чистки вашего компьютера

Признайтесь честно, ведь у каждого из нас есть папка на 200 Гбайт «Всякая ерунда, которую надо разобрать», а еще пару десятков (а иногда и сотен!) файлов, которые давно бы надо перебрать и удалить. Если вы тоже трепетно храните школьные рефераты и песни, которые слушали 20 лет назад, то вот вам праздник - замечательный повод избавиться от всего ненужного. В этот день принято просматривать все, что вы бережно отложили «на всякий случай», и очищать своего верного электронного друга от хлама. Удалите копии файлов (delete duplicate files), ненужные файлы (delete junk files), приведите в порядок файлы и папки (organize files and folders). Это поможет вам заставить компьютер работать лучше (make your computer run better) и освободит много места, чтобы накопить еще гору ненужных файлов к следующему празднику.

20 марта - Extraterrestrial abductions day / Alien abduction day. День похищения инопланетянами

Вы верите в существование НЛО? В любом случае в этот день внимательно смотрите в небо: любители этого праздника утверждают, что 20 марта у вас есть реальный шанс познакомиться поближе с внеземной цивилизацией. Если вы давно мечтали порулить летающей тарелкой, придерживайтесь строгих традиций этого праздника. 20 марта посмотрите классический фильм об инопланетянах (watch a classic film about aliens), например: “Men in Black” («Люди в черном»), “The Thing” («Нечто») или “War of the Worlds” («Война миров»). Кстати, смотрите кино на английском языке, пользуясь советами из статьи « », это принесет пользу вашему английскому. Не любите покидать пределы тропосферы? Тогда читайте книгу “How to refuse alien abduction ” («Как избежать похищения инопланетянами») и будьте бдительны!

17 апреля - Blah blah blah day. День пустых слов / Бла-бла-бла день

Суть этого экзотического английского праздника кардинально отличается от названия: на самом деле 17 апреля - день борьбы с прокрастинацией. Откуда же взялось это название? Вспомните, когда кто-то ворчит «Пора найти хорошую работу», «Нужно скинуть пару кило», «Стоит сделать ремонт в своей комнате», нам кажется, что все это звучит как «Бла-бла-бла». Но 17 апреля наступает волшебный момент, когда люди начинают выполнять то, что им советуют: бросают курить (give up smoking), выносят мусор (take out the trash), садятся на диету (go on a diet) и т. д. Никто не заявлял об этом официально, но нам кажется, что 17 апреля наступает день освобождения от пустых слов, который тоже можно весело отметить.

20 мая - Be a millionaire day. День, когда ты миллионер

Понятно, почему мы не отмечаем эту замечательную дату: после череды весенних праздников и денежных трат предложение почувствовать себя миллионером звучит по меньшей мере издевательски. Зато за границей праздник прижился: в этот день каждый человек должен чувствовать и вести себя как миллионер. Однако иностранцы не бросаются покупать лимузины и тратить миллионы в казино. Вместо этого они делают следующее: тратят меньше денег на ненужные вещи (spend less on things they don’t really need), находят дополнительные источники дохода (find extra sources of income) и в конце концов покупают лотерейный билет (buy a lottery ticket), чтобы испытать удачу (try their luck).

4 июня - Hug your cat day. День обнимания вашего кота

Владельцы усатых-полосатых всего мира ждут этот день, когда они почти официально имеют право тискать своего любимца. Если ваш питомец из разряда вредных своенравных животных, то этот день будет для него сущим наказанием. Праздник станет возмездием за исцарапанные руки, покусанные фиалки и ворованные сосиски (мы уже даже не будем вспоминать опрокинутую новогоднюю елку и съеденный «дождик»). Если же у вас нет котика, а душа просит праздника, обнимите любого кота (hug a cat), который окажется в зоне досягаемости в этот день. Давно мечтали обзавестись питомцем? Тогда самое время взять кота из приюта (adopt a cat) и подарить ему новый дом и крепкие объятия.

11 июля - Cheer up the lonely day. День подбадривания одиноких

Этот праздник хоть и немного странный, но такой нужный! 11 июля каждый человек находит в своем окружении одиноких друзей или пожилых родственников и идет к ним в гости. При этом принято приносить хорошие новости (bring happy news), крепко обнимать (give a big hug), в общем, делать кого-то счастливым (make someone happy). Если же одинокий человек живет далеко от вас, можно послать ему открытку (send a card) или позвонить (make a phone call), чтобы поздравить с этим теплым праздником.

10 августа - Lazy day. День ленивых

Нам даже немного лень писать о таком дне! :-) Кажется, такой праздник необходимо отмечать в каждой стране, ведь вы можете бездельничать (sit back, laze), расслабляться (relax). И правильно: чем еще заниматься в душный летний день. Так что, если 10 августа кто-то упрекнет вас в безделье, скажите, что у вас профессиональный праздник.

13 сентября - Defy superstitions day. День борьбы с суевериями

Люди, придумавшие этот праздник, обладают отличным чувством юмора: бороться с суевериями они предлагают в самый подходящий день - несчастливого тринадцатого числа. Вы тоже страдаете от суеверий, не любите черных котов и соседей с пустыми ведрами? Тогда пора от них избавляться (конечно, от суеверий, а не котов и соседей). И в этом вам поможет забавная и очень полезная для совершенствования английского языка статья «Кролики - это не только ценный мех, но и хороший знак. Поговорим о суевериях ». Вы увидите, насколько смешно могут выглядеть предрассудки.

18 октября - No beard day. День без бороды

Сложно сказать, кто больше радуется этому празднику: прекрасные дамы, которые наконец-то дождались радостного события, или сильная половина человечества, у которой появился шанс сменить имидж и порадовать любимых дам. Инструкция по празднованию этого дня для мужчин: сбрить бороду (shave off a beard) и наслаждаться (enjoy). Ваши знакомые будут удивлены, а некоторые и вовсе могут не узнать вас. Впрочем, пусть последний факт вас не пугает: если 13 сентября вам так и не удалось искоренить суеверия, то вы помните, что если кто-то не узнал вас, то вы будете богатым.

16 ноября - National Fast Food Day. Национальный день фаст-фуда

В США фаст-фуд настолько популярен, что американцы даже придумали праздник, чтобы можно было без угрызений совести поесть гамбургеров, хот-догов и залить все это парой литров кока-колы. Меню на 16 ноября может включать: сэндвичи (sandwiches), жареного цыпленка (fried chicken), куриные наггетсы (chicken nuggets), пиццу (pizza), хот-доги (hot dogs), луковые колечки (onion rings), кофе (coffee) и мороженое (ice cream). До лета еще далеко, поэтому пока можно не беспокоиться о фигуре и насладиться вредными вкусностями. Приятного аппетита!

8 декабря - Pretend to be a time traveler day. День, когда надо притворяться, что вы путешественник во времени

Новый год еще не скоро, а уже хочется повеселиться? Тогда отметьте этот странный, но такой забавный праздник. Что делать в этот день? Наденьте какие-нибудь доспехи (dress in some armor) и спрашивайте прохожих на улице: «Какой сейчас год?» (What year is it?) Не забудьте пересмотреть всеми любимый фильм «Назад в будущее» (Back to the Future), конечно, на английском языке.

Как видите, за границей есть намного более странные праздники, чем наш с вами старый Новый год. Надеемся, в этом году у вас будет на 12 веселых дней больше, чем обычно. Попробуйте отметить хотя бы один из представленных экзотических праздников мира. Приятного времяпровождения!

In any country there are special activities, wherever it was. Some holidays have come to him from the depth of centuries and remained as a memory of the traditions, some of them have appeared in modern times, dictated by time. Some have become important events in the life of nation and country. Among them are the most unusual in the eyes of the common man and here are some:

• Mountain sports (Scotland) - participants should dress in their traditional kilts, figures which reflect the affiliation to a particular clan. The contest consists in the hammer throw, as the competition is conducted in Glenfinnan. There annually conduct a range of activities - it is a contest, various dances, games, and of course a picnic.
• Fire festival of Beltane (Scotland). Another traditional Scottish celebration. "The Celts" parties without clothing, that is, bare-chested holding fiery torches dedicated to the fire festival Beltane. It is held in Edinburgh. The holiday came from the depths of the centuries, the Celts met summer.
• Feast of naked men - or HadakaMatsuri (Japan). He more than 1200 years. National festival, something like dipping into an ice-hole in Epiphany frosts - men there in the winter in 9 degree cold to swim in the water, performed a cleansing ritual.
• The vegetarian festival (Thailand). Phuket is where believers from a temple situated in a place BangNeow) parade participants. They"ve been stabbing yourself with various weapons, expressing its protest. The ceremony begins with 1825, a Chinese immigrant believers to become vegetarians to protect against the terrible epidemic.
• Holiday hens - one of the festivals Wayne, Nebraska. Show in which men dress up in chicken suits. Celebration is held annually in the summer. Wayne is one of the cities of Nebraska - venue. Every year in bright and noisy honoring chickens: perches made of cement, they organize dances with the chickens, arrange competitions. One of them was a race by the number of eaten chicken wings.
• The Feast Of The Body Of Christ (Spain). It is quite old. The festival is dedicated to the defense against the dark arts pure children"s souls. In it a man dressed in a suit and mask called ElColacho, that is symbolizes Satan. He jumps over the little girls gathered in a group. The celebration is held in Castrillo de Murcia is in Spain. Refers to religious celebrations. Some reference to the celebration of Catholic Holy Communion.
• Schleicherlaufen Festival, (ecowaste). Something similar to Halloween is known to all. Marked in the town of Telfs, Austria. Every five years the streets have become a part of supernatural, mysterious world. According to him people walk in costumes and masks in the days before lent. The festival for several centuries, the first mention of it date back to the fifteenth century, but it is possible in a festival more ancient history, before the coming of Christianity in the world.
• GerewolFestival (Republic of Niger). It is located in the Western part of Africa. The nomadic Wodaabe tribe each year to note their views on beauty. The jury is going - it consists of unmarried women. Young men wear festive costumes and jewelry, their task is as much to stand out, to attract attention. Perform traditional dances of the Yak. The winner can receive a grateful member of the jury as his wife or bride.
• Lantern Festival (Taiwan). Very nice event, now replicated by many in the world. Especially at weddings or birthdays, arrange competitions. Then light glowing lanterns released into the sky with hopes and dreams, wanting to carry the wishes up. Taiwanese people celebrate the first full moon of each new year. This holiday is traditional and for China. Unknown, whence came to them this holiday, but every year it is gaining popularity.

Перевод на русский:

В любой стране мира есть свои особые мероприятия, где бы она ни находилась. Некоторые праздники пришли к ним из глубины веков и остались, как память традициям, некоторые появились в современности, диктуемые временем. Какие-то стали важными событиями в жизни страны, народа. Среди них есть самые необычные на взгляд простого человека и вот некоторые:

• Горные состязания (Шотландия) - участники должны одеться в свои традиционные килты, рисунки на которых отражают принадлежность к тому или иному клану. Состязание заключается в метании молота, а конкурс проводят в Гленфиннане. Там ежегодно проводят целый комплекс мероприятий - это состязания, различные танцы, игры, конечно пикник на природе.
• Огненный фестиваль Белтейн (Шотландия). Еще один традиционный шотландский праздник. «Кельты» - участники без верхней одежды, то есть с голыми торсами держат огненные факелы, посвященные огненному фестивалю Белтейн. Это проводится в Эдинбурге. Праздник пришел с глубин веков, так кельты встречали лето.
• Праздник обнаженных мужчин - или HadakaMatsuri (Япония). Ему больше 1200 лет. Национальный фестиваль, чем-то похожий на окунания в прорубь в Крещенские морозы - мужчины там зимой в 9 градусный мороз купаются в воде, проводят такой очистительный обряд.
• Фестиваль вегетарианцев (Таиланд). Проводится вПхукете, где верующие из храма, расположенного в месте BangNeow) участники парада. Они протыкают себя разным оружием, выражая протест. Церемония берет начало с 1825г, китайские иммигранты - верующие становились вегетарианцами, чтобы защититься от чудовищной эпидемии.
• Праздник кур - один из праздников Уэйна, Небраска. Шоу, в котором мужчины одеваются в куриные костюмы. Праздник проводят ежегодно, летом. Уэйн - один из городов штата Небраска - место проведения мероприятий. Каждый год в нем ярко и шумно чествуют кур: делают насесты из цемента, устраивают танцы с самыми крупными курицами, устраивают конкурсы. Один из них - гонка по количеству съеденных куриных крылышек.
• Праздник Тела Христа (Испания). Ему много лет. Праздник посвящен защите от темных сил чистые детские души. В нем человек, одетый в костюм и маску зовется ElColacho, то есть символизирует Сатану. Он прыгает через маленьких девочек, собранных в группу. Празднование проводится на Кастрильо-де-Мурсия это в Испании. Относится к религиозным чествованиям. Некоторая отсылка к празднованию католиками Святого Причастия.
• Schleicherlaufen Festival, (этовАвстрии). Чем-то похож на известный всем Хэллоуин. Отмечаются в местечке Тельфс, Австрия. Каждые пять лет его улицы становятся частью потустороннего, таинственного мира. По ним ходят люди в костюмах и масках в дни перед Великим постом. Фестивалю уже несколько веков, первые упоминания о нем датируются пятнадцатым столетием, но возможно у праздника более древняя история, до прихода христианства в мир.
• GerewolFestival (в Республике Нигер). Она находится в западной части Африки. Кочевое племя Wodaabe каждый год отмечают свои взгляды на красоту. Собирается жюри - оно состоит из незамужних женщин. Юноши одевают праздничные костюмы и украшения, их задача - как можно больше выделится, привлечь внимание. Исполняют традиционные танцы - Яке. Победитель может получить благодарного члена жюри себе в жены или невесты.
• Фестиваль Фонарей (Тайвань). Очень красивое мероприятие, его копируют сейчас многие в мире. Особенно на свадьбах или днях рождения, устраивают конкурсы. Тогда легкие светящиеся фонари отпускают в небо вместе с надеждами и мечтами, желая, чтобы они отнесли пожелания ввысь. Празднуют тайванцы в первое полнолуние каждого нового года. Этот праздник традиционный и для Китая. Точно неизвестно, откуда к ним пришел этот праздник, но с каждым годом он только набирает популярность.